Recomanacions | Les Barraques Digitals

Juny 2023
dl.	dt.	dc.	dj.	dv.	ds.	dg.
	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30

0640

Posted on Mai 24, 2018 by zoeelfernandez

Aquesta setmana us portem una cançó del traper Kidd Keo, 0640. És una cançó de l’any passat, de làlbum Oldtimes in Gotham.

[Verse]
I woke up early in the morning
Same shit but it’s some different on me
I feel depressed when the hood is game boring
All the problems, all the dramas, hating on me
When it looks like a grey day, mean for us it’s a pay day
Sitting on a house looking how the day passes
Tryna get it for my own it got me crazy
All the Lean and the gas is now hitting hot
All I got in my head is run off the block
Feeling, bro, I wanna run, I wanna get it all
I wanna take the whole world ’cause I deserve some
I called my brother, I tell him ”Bro, I need to move.”
I called my mama, and I told her ”I’mma take the moon.”
Don’t cry for me, I’mma going be back soon
Don’t cry, baby, I will think about you

[Pre-hook]
Late night, I get the keys of the whip
Now I’m leaving off the crib
Now I’m carving on the road and everybody sleeps
All I’ve got in my head is that I’m going to be rich

[Hook]
Six forty, driving in the foreign
No license, I don’t give no fuck man
Big bag on the back, fear on me
All I know I gotta get out by the morning
Six fifty, driving in the foreign
No license, I don’t give no fuck man
I don’t wanna live my life as a broke man
I prefer dying young and moular

Seven twenty, driving in the foreign
No license and the police chasing on me
I’ve gotta press the gas when the phone ring
Baby calling on the phone, she waiting on me

Seven forty, driving in the foreign
I picked the phone she said “What’s up?!”, I couldn’t say nothing
I hear all the ”skrrs” and the sirens
I said ”Babe, I gotta go, you’ll be proud of me.”

Zoel Fernandez i Gabriel Lacueva

Filed under: Recomanacions | Tagged: #Music, actualidad, Internet, Kidd keo, música, Recomanació, Recomanacions | Leave a comment »

Juego de ladrones: El atraco perfecto

Posted on Mai 3, 2018 by FRANTM2002

Aquesta setmana en recomanacions us portem la pel·lícula “Juego de ladrones el atraco perfecto” estrenada a Espanya el dia 06/04/2018 feta per Christian Gudegast i distribuïda per Diamond Films España, el seu país d’origen és USA.

Sinopsi:

Cada dia, el banc de la Reserva Federal de Los Angeles treu 120 milions de dòlars en efectiu.
Un grup de lladres planeja el seu gran atracament final, robar aquests 120 milions, però el departament del Xèrif de “Los Angeles”, la brigada més temuda de la ciutat liderada per “El gran Nick” (Gerard Butler), no està disposat a posar-li les coses fàcils.

Fran Terrón i Gabriel Lacueva

Filed under: Cinemaniàtics | Tagged: #juego de ladrones, #pel·lícules, Recomanacions | Leave a comment »

El Cuaderno Rojo

Posted on Abril 13, 2018 by yaacu14

Aquesta setmana a la secció Recomanacions us portem el llibre El Cuaderno Rojo, llibre de l’autor nord-americà Paul Auster que va néixer a Newark, Estats Units, el 3 de febrer de 1947. És un escriptor, guionista i director de cinema nord-americà. En les seves obres hi ha absurdisme, existencialisme, literatura policíaca i la recerca d’un significat i d’una identitat personal.
Imagen relacionada

El Cuaderno Rojo és un llibre sobre l’atzar, sobre com les casualitats influeixen en les nostres vides de vegades dramàticament. Paul Auster ens va explicant, en primera persona, anècdotes personals que ell assegura que són verídiques, més o menys afortunades o divertides, revelant-nos al mateix temps detalls sobre la seva vida a França, als Estats Units, sobre els seus matrimonis, el seu fill… Imagen relacionada

Auster es mou com un funambulista entre la ficció i la realitat, entre personatges del seu entorn que apareixen amb una simple inicial per protegir la seva identitat i donar-li una major versemblança al que ens explica. El llibre té fragments de realitat, agafats d’aquí i d’allà, històries que algú va comptar a l’escriptor.

Yacouba Mangassouba i Zoel Fernandez

Filed under: Recomanacions | Tagged: #elcuadernorojo, #PaulAuster, Recomanacions | Leave a comment »

Matchapp

Posted on Abril 12, 2018 by yaacu14

Matchapp és una aplicació que es pot descarregar per a telèfon mòbil, tablet o ordinador. Aquesta aplicació és totalment gratuïta. En el cas del telèfon, es pot descarregar tant per Ios com per Android.

Matchapp és una aplicació que, en cas de que juguis a futbol, pots saber contra qui jugues, el calendari dels partits, l’hora, la classificació de la lliga i els resultats i la ruta del camp de l’equip contra el que jugues. També et poden avisar si canvien l’hora d’algun partit per saber-ho.

Pots utilitzar-ho sempre i quan juguis en una lliga espanyola inferior que estigui federada.

Yacouba Mangassouba i Zoel Fernandez

Filed under: Recomanacions | Tagged: #matchapp, aplicació, Recomanacions | Leave a comment »

Proyecto X

Posted on Abril 12, 2018 by yaacu14

Aquesta setmana us volem recomanar la pel·lícula anomenada Proyecto X.

És una pel·lícula de comèdia dirigida per Nima Nourizadeh, escrita per Michael Bacall i Matt Drake, basada en una història de Bacall, i produïda per Todd Phillips. L’argument es tracta de 3 amics: Thomas, Costa i J.B. que planegen augmentar la seva popularitat a l’escola fent una festa, que posteriorment se’ls anirà de les mans.

Imagen relacionada

El llargmetratge es va estrenar a Estats Units, Canadà i Regne Unit el 2 de març de 2012 i va recaptar més de 100 milions de dòlars al món durant el seu temps a les sales de cinema. La crítica es va centrar en contra de l’actitud i el comportament dels personatges. També de la consumició de drogues.

Altres opinions la van considerar divertida i emocionant, i se la va comparar com una encarnació moderna de la comèdia Animal House de 1978. Després del seu llançament, grans festes amb finals accidentats han culpat o fet referència al llargmetratge com a inspiració.

Yacouba Mangassouba i Zoel Fernandez

Filed under: Cinemaniàtics | Tagged: #proyectoX, Recomanacions | Leave a comment »

Madura – Cosculluela Ft. Bad Bunny

Posted on Abril 12, 2018 by yaacu14

Aquesta setmana a recomanacions us portem la nova cançó de Cosculluela i Bad Bunny titulada Madura.

Aquesta cançó es va publicar fa 5 dies a Youtube i ja porta més de 12 milions de reproduccions.

Aquí us deixo la cançó amb la seva lletra, esperem que us agradi!

[Intro: Bad Bunny]
Yeh-yeh-yeh

[Pre-coro: Cosculluela]
Me paso todo el día pensando en ti (-i, -i), i-i
Y es que tu recuerdo no me deja vivi-i-ir
Y cuando cae la noche, suena el celu y como de costumbre lo contesto
Aunque tú y yo muy bien sabemos que lo que estamos haciendo esté incorrecto

[Coro: Bad Bunny]
Pero tú ‘tá’ grande, ‘tá’ madura
Pasan los años y te pones más dura
Baby, como te cura’, eh-eh
Mientras me tortura’, yeh

Es que tú ‘tá’ grande, ‘tá’ madura
Pasan los años y te pones más dura
Baby, como te cura’, yeh
Mientras me tortura’, ye-eh

[Verso 1: Cosculluela]
Esta gente me pregunta que si es media maniática
Métele bellaco, bo, que eso e’ una maquina
El pelo rubio que aguanta cualquier diluvio
De Asia, eso no es tinte de farmacia
Trabaja porque ella donde apunta, encaja
Y to’ eso que tú tiene’, mami, huele a nuevo ‘e caja
Cero millas, un novio, pero ya es obvio
Que desde que me vio, se le derritió to’ el rollo
La vida descuadra’, ella no bebe Madra
A ella le gusta el Rosè, en la Mercedes cuadrá’
La chamaquita no quiere ahorita
Ella me pide ahora y está roncando ‘e señorita
Esta chamaquita no se limita
Ella se cree señora y conmigo se las desquita

[Coro: Bad Bunny]
Pero tú ‘tá’ grande, ‘tá’ madura
Pasan los años y te pones más dura
Baby, como te cura’, eh
Mientras me tortura’, yeh-eh

Pero tú ‘tá’ grande, ‘tá’ madura
Pasan los años y te pones más dura
Baby, como te cura’, yeh
Mientras me tortura’, yeh-yeh-yeh-yeh

[Puente: Bad Bunny, Cosculluela]
La baby le mete al kush (kush)
Pero y quiere wax (hah)
Conmigo se viene, cuando tú te vas (wuh)
Pa’ hacerte venir, yo tengo el fast pass (pass)
Hoy te lo vo’ a meter, dentro de la G-Class (ah-ah-ah-ah)

[Verso 2: Bad Bunny]
Yo sé que e’ otra onda, parte del Honda
No me hable’ to’ redonda (no)
A ti te doy con to’a la tonga
Natural y Roberto Cavalli
A veces las pali
Pero casi siempre kush de Cali
Ma’, tú en un gabayaba, era nuestra primera vez
Yo soy todo tuyo pero tú nunca me crees
Te compré to’ Gucci, baby, pa’l carajo Guess
Bad Bunny, baby, bebé

[Coro: Cosculluela, Cosculluela & Bad Bunny]
Pero tú ‘tá’ grande, ‘tá’ madura
Pasan los años y te pones más dura
Baby, como te cura’, uh-uh
Mientras me tortura’, uh-uh

Pero tú ‘tá’ grande, ‘tá’ madura
Pasan los años y te pones más dura
Baby, como te cura’, yeh
Mientras me tortura’, yeh

[Outro: Cosculluela, Bad Bunny]
Uh-uh-uhh
Yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
Bad Bunny, baby, bebé
Bad Bunny, baby, bebé-bé, yeh
Yeah, Hear This Music
Muaa-uh
Dímelo Coscu
Y han pasa’o los años, y tú te has puesto más grande de to’s la’os
El Princi (Princi, Princi)
Bad Bunny (Bad Bunny)
Hear This Mu- (Hear This Mu-)
Luian (Luian)
Cha-Cha-Champion Sound (Sound, Sound)
El Princi (-ci, -ci)
El Mueka-ka (-ka, -ka)
El Cerebr-r-r-ro (-ro, -ro)
Dímelo Oreo (Oreo)
Auh (auh, auh)

Yacouba Mangassouba i Zoel Fernandez

Filed under: Recomanacions | Tagged: #cosculluela, #madura, BadBunny, Recomanacions | Leave a comment »

If you leave me now

Posted on gener 11, 2018 by sergio2402

Aquesta setmana, en Recomanacions, us volem recomanar la cançó If you leave me now de Charlie Puth, que canta amb Boyz II Men. La cançó pertany al seu àlbum Voice Notes. Esperem que us agradi.

No, this is not goodbye
I swear that I’m gonna change
No, baby, please don’t cry
It doesn’t have to end this way

‘Cause when I think of all the nights I’ll be alone
I get terrified
Please don’t say goodbye

‘Cause girl, if you leave me now
If you give it up and just walk right out
You will take the biggest part of me
And all the things that I believe
Baby, if you leave me now (yeah)

When did we lose our way?
My whole world was unravelling
And girls driving me insane
There’s no road worth the travelling

When I think about all of the nights you’re gone
I get terrified
Please don’t say goodbye

‘Cause girl, if you leave me now
If you’re givin’ up and just walk right out (oh)
You will take the biggest part of me
And all the things that I believe
Baby, if you leave me now
Baby, if you leave me now

Oh, I can promise if we parted (parted)
And if you left me brokenhearted
Every single night I’ll think about you with someone else

Baby, if you leave me
Baby, if you leave me now (leave me now)
If you give it up and just walk right out (hey)
You will take the biggest part of me
And all the things that I believe
Baby, if you leave me now

Oh girl, if you leave me now
If you give it up and just walk right out (oh)
Baby, you will take the biggest part of me
And all the things that I believe
Baby, if you leave me now
(Oh) baby, if you leave me now

Charlie Puth

Iker Carretero i Sergio Fernàndez

Filed under: Recomanacions | Tagged: #charlieputh, #ifyouleavemenow, cançó, música, Recomanacions | Leave a comment »

Això no és un A10, és un fins després

Posted on Juny 30, 2017 by helenamartín

Ja s’acosta el final de curs amb el viatge d’Itàlia i és hora de dir adéu a la revista, a l’institut i a totes les coses que ens ha aportat aquesta etapa i el fet de poder ser un més de la redacció.

El fet de poder fer aquesta matèria m’ha ajudat molt en el futur i a l’hora d’escriure, ja que, estic escrivint un llibre. La matèria ha estat molt divertida sobretot el fet que tenim diverses seccions i no sempre fem la mateixa, això si el fet que quasi totes les seccions fossin en parelles a vegades provocava que la parella no ens poséssim d’acord segons quines seccions. També està molt bé per totes aquelles persones que volen treballar del molt editorial, periodístic, de guionistes, etc. Crec que per a totes aquestes persones triar web com a matèria els ajudarà molt en el futur.

En teoria, jo crec que he fet bé les tasques que m’han tocat, les seccions que més m’han agradat fer són:

Per desconnectar (encara que costava una mica decidir quin lloc o país fer).
A10 i coneix als alumnes (perquè és divertit inventar preguntes comprometedores als alumnes de 4t i als exalumnes).
La cita (perquè pot posar un frase o imatge d’una frase que per a tu tingui significat i arribi als de més).
La fotografia (ja que pots agafar fotos o imatges que a tu t’agraden i expliques el que per a tu significa i que els de més puguin entendre el que tu expliques).
Musipèdia (poder posar cançons que de veritat t’agraden i que els de més les puguin escoltar és una cosa que pot agradar).
Recomanacions (el que més m’hi ha agrada d’aquesta secció, és que pots donar un consell sobre les coses que més t’agraden d’això i que penses que a la gent li pot agradar).

Per acabar, vull dir que triar aquesta matèria ha sigut una molt bona opció, a sobre que he pogut conèixer més els companys de redacció també he descobert com és el fet de treballar en parelles i això és un fet que pot ajudar en el final i per últim vull dir que si hagués de tornar en el passat a l’hora d’escollir les matèries que fer tornaria a escollir web, ja que m’ha agradat molt i també ja sé més de com he d’escriure i això em servirà per al futur.

Helena Martín

Filed under: Editorial | Tagged: A10!, Editorial, Helena Martín, La Cita, La fotografia, Musipèdia, Per desconnectar!, Recomanacions | Leave a comment »

Comiat a les Barraques Digitals

Posted on Juny 30, 2017 by juditdurang

Aquesta setmana faig l’última notícia a les Barraques Digitals. Després de tot aquest curs he pogut aprendre moltes coses en aquesta matèria, com redactar millor i treballar més en parelles (cosa que no és que m’encanti).

Crec que la matèria ha estat bastant interessant, i crec que serveix de molt, ja que sincerament, no crec que els adolescents de la nostra edat mirin molt les notícies, i aquesta optativa fa que t’adonis de moltíssimes coses que passen al voltant del món, vulguis o no.

Personalment, la meva experiència amb aquesta matèria ha sigut molt bona, i la recomanaria a gent que li agradi redactar i que estigui interessada en el món actual.

I si em demaneu opinió, les seccions que més m’han agradat han sigut:

Musipèdia (sóc una persona a la qual li agrada molt la música, i escoltar els diferents estils de música que li agrada a la gent, m’encanta)
Per desconnectar! (m’agrada molt viatjar, i crec que amb aquesta secció es poden conèixer molts llocs als quals viatjar)
Recomanacions (és una secció molt variada i pots donar la teva opinió en diferents temes com: llibres, música, aplicacions…)
Sabies que… (crec que pots aprendre moltes coses interessants i que abans no sabies)

Per últim, acomiadar-me dels meus companys, amb els quals m’he sentit realment còmoda a l’hora de treballar i m’han ajudat tant. Gràcies a tots!
Judit Durán

Filed under: Editorial | Tagged: Musipèdia, Per desconnectar!, Recomanacions, Sabies que... | Leave a comment »

Issues – Julia Micheals

Posted on Juny 6, 2017 by jcostav7

Aquesta setmana a Recomanacions, us volíem recomanar la cançó Issues, per si encara no l’has escoltat (tot i que és molt difícil que no l’hagis sentit, ja que la posen tot el temps a la ràdio).

Porta penjada a Youtube des del 7 de març d’aquest any, i ja porta 50.000.000 visualitzacions.

La cantant ja acumula 100.000.000 visualitzacions només amb un any en el seu canal a Youtube.

Us deixem la lletra i el vídeo oficial:

I’m jealous, I’m overzealous
When I’m down, I get real down
When I’m high, I don’t come down
I get angry, baby, believe me
I could love you just like that
And I could leave you just this fast

But you don’t judge me
‘Cause if you did, baby, I would judge you too
No, you don’t judge me
‘Cause if you did, baby, I would judge you too

‘Cause I got issues
But you got ’em too
So give ’em all to me
And I’ll give mine to you
Bask in the glory
Of all our problems
‘Cause we got the kind of love
It takes to solve ’em

Yeah, I got issues
And one of them is how bad I need you

You do shit on purpose
You get mad and you break things
Feel bad, try to fix things
But you’re perfect
Poorly wired circuit
And got hands like an ocean
Push you out, pull you back in

‘Cause you don’t judge me
‘Cause if you did, baby, I would judge you too
No, you don’t judge me
‘Cause you see it from same point of view

‘Cause I got issues
But you got ’em too
So give ’em all to me
And I’ll give mine to you
Bask in the glory
Of all our problems
‘Cause we got the kind of love
It takes to solve ’em

Yeah, I got issues
And one of them is how bad I need you

And one of them is how bad I need you
(I got issues, you got ’em too)

‘Cause I got issues
(I got)
But you got ’em too
So give ’em all to me
(You got ’em too)
And I’ll give mine to you
Bask in the glory
(I got issues)
Of all our problems
‘Cause we got the kind of love
(You got ’em too)
It takes to solve ’em

Yeah, I got issues (I got)
And one of them is how bad I need you (You got ’em too)
Yeah, I got issues (I got issues)
And one of them is how bad I need you (You got ’em too)
Yeah, I got issues (I got)
And one of them is how bad I need you

Aquesta cantant no era molt famosa, però gràcies a aquesta cançó, podem afirmar que ja ho és de coneguda.

Mika Franganillo i Júlia Costa

Filed under: Recomanacions | Tagged: cançó, issues, Julia Micheals, lyrics, Recomanacions, song, visualitzacions, youtube | Leave a comment »

Better Call Saul

Posted on Juny 6, 2017 by jcostav7

Aquesta setmana a Recomanacions, us recomanarem la sèrie titulada Better Call Saul, que ja fa 3 temporades que va començar, i és un spin-off de la coneguda sèrie de Breaking Bad.

La relació entre Breaking Bad i el seu spin-off és que es produeix sis anys abans dels esdeveniments que s’expliquen a la sèrie de Breaking Bad, és a dir, abans que comencés a treballar per a en Heisenberg (Walter White), el narcotraficant més temut a Mèxic.

Better Call Saul tracta la història de Jimmy McGill, que es transforma en Saul Goodman, un advocat corrupte i xarrameca amb poca moralitat.

La majoria de les crítiques són positives i la sèrie està puntuada amb un 7,6.

Us recomanem molt veure-la, ja que és una sèrie entretinguda amb drama i comèdia, sobretot si ja heu vist Breaking Bad.

Aquí teniu el tràiler:

Mika Franganillo i Júlia Costa

Filed under: Recomanacions | Tagged: 7.6, Better Call Saul, Breaking Bad, comedia, drama, Recomanacions, sèries, spin-off, trailer | Leave a comment »

House

Posted on Mai 18, 2017 by helenamartín

Aquesta setmana a “Recomanacions” us portem una sèrie que tothom coneixerà i és: House.

El seu gènere, és el drama mèdic i comèdia romàntica, té un total de 8 temporades i 177 episodis.

La sèrie va ser televisada originalment per la FOX, la primera emissió va ser el 16 de novembre del 2004 i la seva última emissió va ser el 21 de maig del 2012.

Les cadenes en què es va emitir en Espanya i a Llatinoamericà van ser:

Cuatro
Fox
Universal Channel
Canal 5
TVN
Red Telesistema
El Trece/ América TV
Saeta TV Canal 10
Paravisión/ Paraná TV/ Red Guaraní
Cubavisión
Global TV / La Tele
Telecentro/ Color Visión/ Antena Latina
Caracol Televisión
Canal Uno

Argument de la sèrie:
La sèrie gira al voltant del Dr. Gregory House, un misantrop geni de la medicina, egòlatra i de forta i marcada personalitat que dirigeix el Departament de Diagnòstic Mèdic del fictici Hospital Universitari Princeton-Plainsboro de Nova Jersey, dirigit per la Dra. Lisa Cuddy. Té dues especialitats, una en malalties infeccioses i una altra en nefrologia.

El seu departament de diagnòstic ho conformen tres o quatre metges, a més d’ell mateix. Al departament de diagnòstic se li assignen casos complexos als quals House se sol enfrontar de forma impersonal, evitant el tracte directe amb els pacients, sempre que pugui. House considera que la gent tendeix a mentir (“tothom menteix”) i que aquesta actitud complica o impedeix descobrir la veritat. Per regla general, en cada capítol l’equip ha de diagnosticar un cas difícil i per a això travessa tot un procés investigació lògic-empíric, exposant i descartant diverses hipòtesis, a mesura que els fets es van succeint, fins a resoldre-ho.

House és addicte a la hidrocodona (vicodina) a causa d’un dolor crònic en la cama dreta derivat d’una necrosi muscular (causada per un aneurisma), té un caràcter misantrop, irònic i posseeix una gran habilitat per al sarcasme. Demostra falta de respecte per les normes, procediments i protocols establerts i escàs interès a dur a terme altres tasques mèdiques diferents de la resolució de casos complexos.

Fins aquí rememorem una de les sèries amb més temporades de les que coneixem, si voleu tornar a veure-ho, ho fan tots els caps de setmana a la Nova.

Nerea Corbacho i Helena Martín

Filed under: Recomanacions | Tagged: america tv, antena latina, canal uno, canal5, caracol televisión, color visión, comèdia romàntica, cuatro, cubavisión, Dr.Gregory House, Dra.Lisa Cuddy, drama mèdic, el trece, Espanya, fox, global tv, House, la tele, llatinoamericà, nova, nova jersey, paraná tv, paravisión, Recomanacions, red guaraní, red telesistema, saeta tv canal 10, telecentro, tvn, universal channel | Leave a comment »

Thunder – Imagine Dragons

Posted on Mai 13, 2017 by jcv6

Aquesta setmana, com a cançó recomanada, us portem el nou èxit d’aquesta setmana d’Imagine Dragons que ja hi ha més de 13 milions de visualitzacions: Thunder.

Aquí us posem la traducció en anglès i en castellà:

Anglès: Thunder

Just a young gun with a quick fuse

I was uptight, wanna let loose

I was dreaming of bigger things

And wanna leave my own life behind

Not a yes sir, not a follower

Fit the box, fit the mold

Have a seat in the foyer, take a number

I was lightning before the thunder

Thunder, thunder

Thunder, thun-, thunder

Thun-thun-thunder, thunder, thunder

Thunder, thun-, thunder

Thun-thun-thunder, thunder

[Chorus]

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder

Thunder, thunder

Thunder

Kids were laughing in my classes

While I was scheming for the masses

Who do you think you are?

Dreaming ’bout being a big star

You say you’re basic, you say you’re easy

You’re always riding in the back seat

Now I’m smiling from the stage while

You were clapping in the nose bleeds

Thunder, thunder

Thunder, thun-, thunder

Thun-thun-thunder, thunder, thunder

Thunder, thun-, thunder

Thun-thun-thunder, thunder

[Chorus]

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder

Thunder

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder, thunder

[Chorus]

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder, thunder

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder, thunder

Thunder, feel the thunder

Lightning and the thunder, thunder

Thunder, feel the thunder (feel the)

Lightning and the thunder, thunder

Thunder, thunder, thunder

Thun-thun-thunder, thunder

Thunder, thunder, thunder

Thun-thun-thunder, thunder

Thunder, thunder, thunder

Thun-thun-thunder, thunder

Thunder, thunder, thunder

Thun-thun-thunder, thunder

Castellà: Trueno

Sólo un arma joven con un fusible rápido

Yo estaba tenso, quería relajarme

Estaba soñando con cosas más grandes

Y quería dejar mi vida atrás

No es un sí señor, no un seguidor

Pon la caja, ajusta el molde

Toma asiento en el vestíbulo, toma un número

Yo estaba relampagueando antes del trueno

Trueno trueno

Trueno, tru-, trueno

Tru-tru-trueno, trueno, trueno

Trueno, trueno

Tru-tru-trueno, trueno

[Coro]

Trueno, siente el trueno

El relámpago y el trueno

Trueno, siente el trueno

El relámpago y el trueno

Trueno trueno

Trueno

Los niños se reían en mis clases

Mientras yo estaba planeando para las masas

¿Quién te crees que eres?

Soñando con ser una gran estrella

Dices que es básico, dices que es fácil

Siempre estás en el asiento trasero

Ahora estoy sonriendo desde el escenario mientras

Estabas aplaudiendo con la nariz sangrando

Trueno trueno

Trueno, tru-, trueno

Tru-tru-trueno, trueno, trueno

Trueno, trueno

Tru-tru-trueno, trueno

[Coro]

Trueno, siente el trueno

El relámpago y el trueno

Trueno, siente el trueno

El relámpago y el trueno

Trueno

Trueno, siente el trueno