Les Barraques Digitals

Avui, a la secció de “Musipèdia”, us explicarem el tour mundial que estan fent actualment els Jonas Brothers.

Jonas Brothers és un grup americà de música rock, pop punk i pop, compost per tres germans: Kevin Jonas, Joe Jonas i Nick Jonas.

Fa 6 anys els Jonas van decidir dissoldre el grup per diferències creatives i el cansament acumulat després de diversos anys en el més alt, on van arribar potser massa joves, sense temps per a ser nens.

L’any pasat, desprès de molt de temps, els tres germans van tornar amb més força que mai. Van tornar amb una de les seves cançons més conegudes, Sucker, que ja porta més de 253,438,313 vistes. I que només en un dia ja va tenir més de 17 milions de visites.

Un temps desprès de la seva tornada, van anunciar al seu instagram les dates dels seus concerts. Happiness Begins Tour va començar el dia 1 de juny del 2019 a Carson, California, i acabarà el pròxim dia 22 de febrer a París, França.

En els concerts han cantat cançons com Rollercoster, Only Human, Used To Be, I Believe, Year 3000, Burnin’ Up, S.O.S, Lovebug i moltes més d’aquest àlbum i d’àlbums anteriors.

CANÇO: ROLLERCOSTER

Rollercoster és una de les 14 cançons que estan incloses al disc The Happiness Begins. La data de llançament va ser al 2019 i el seu gènere és pop. La cançó tracta una mica sobre com s’han sentit a la seva vida, és a dir, de com era fa temps quan estaven junts i com és ara que han tornat després de 6 anys.

LLETRA:

Nights flying down the 10
Nearly 2 AM
Happiness begins
Days lifted in a haze
We weren’t just a phase
We weren’t just pretend (just pretend)

I remember low lows and high highs
We threw our hands up, palms out to the skies

It was fun when we were young and now we’re older
Those days when we were broke in California
We were up and down and barely made it over
But I’d go back and ride that rollercoaster
It was fun when we were young and now we’re older
Those days that are the worst, they seem to glow now
We were up and down and barely made it over
But I’d go back and ride that rollercoaster with you

Woo-ooh-ooh, woo-ooh
Woo-ooh-ooh (oh, oh)
But I’d go back and ride that rollercoaster

Faith led me to the clouds
Reaching for the ground
His life was upside down
Now everything has changed
We found better days
But I still hear the sound

I remember low lows and high highs
We threw our hands up, palms out to the skies

It was fun when we were young and now we’re older
Those days when we were broke in California
We were up and down and barely made it over
But I’d go back and ride that rollercoaster
It was fun when we were young and now we’re older (oh)
Those days that are the worst, they seem to glow now (yeah)
We were up and down and barely made it over
But I’d go back and ride that rollercoaster with you

Woo-ooh-ooh (yeah, with you)
Woo-ooh (with you, with you)
Woo-ooh-ooh (oh, oh)
But I’d go back and ride that rollercoaster

It was fun when we were young and now we’re older (oh)
Those days that are the worst, they seem to glow now (yeah)
We were up and down and barely made it over
But I’d go back and ride that rollercoaster

Nights flying down the 10
Nearly 2 AM
Happiness begins

Esperem que us hagi agradat aquesta cançó i que ara sapigueu una mica més sobre els Jonas Brothers.

Gioryeth Malacas i Lídia Pedrós

Filed under: Musipèdia | Leave a comment »

Hola a tots i totes! Benvinguts un dia més a la secció de musipèdia. Avui us parlarem de Camila Cabello i de la seva nova gira, el Romance Tour.

Camila Cabello Estrabao (Cojímar, Cuba, 3 de març de 1997) és una cantant i compositora cubà-nord-americana. Coneguda per haver format part del grup femení Fifth Harmony, del qual va separar-se a finals del 2016. És una artista multiplatí, líder en la llista d’èxits i guanyadora de dos premis Grammy.

Camila, el seu àlbum debut, conté cançons amb influències llatines i va ser llançat el 12 de gener de 2018 entrant directament al número u dels més venuts als Estats Units. I aquest passat 2019 va ser publicat el seu nou treball, Romance.

Camila va explicar que la seva intenció amb Romance ha estat crear una “història d’amor” que habiti dins del seu propi món. En aquest disc les influències semblen anar del pop fosc de Banks ( ‘Cry for Me’) a l’estil de balada clàssica de Taylor Swift ( ‘First Man’) passant pel R&B amb sons llatins ( ‘My Oh My’) i la música africana (‘Living Proof’).

The Romance Tour serà la segona gira de concerts de la cantant. Començarà el 26 de maig de 2020 a la ciutat d’Oslo, Noruega i acabarà el 26 de setembre de 2020 a Miami, oferint, fins ara, un total de 46 concerts entre Europa i Amèrica del Nord. Actuarà a Espanya, el 30 de juny a Barcelona i l’1 de juliol a Madrid.

Nina Molano i Denís Ramos

Filed under: Musipèdia | Leave a comment »

Carlos Isaías Morales Williams, més conegut per Sech, és cantant, compositor i productor musical de Panamà. Va néixer el 3 de desembre de 1993 a Río Abajo (Panamà), ara mateix té 25 anys.

Va començar la seva carrera com a productor musical amb el productor Rafita, que va formar el duo El combo de oro i també va treballar amb diferents compositors de música urbana. Temps després va deixar el duo i al 2016 es va llançar com solista, amb cançons com La terca, No me olvides o Tocó mentir. Al 2017 va aconseguir repercussió musical en Colombia i Centroamèrica amb el seu èxit Miss Lonely i va ser descobert pel productor Dímelo Flow, que li va permetre que s’unís a la discogràfica nord-americana Rich Music. A l’any següent va obtenir un reconeixement més ampli amb el remix de la mateixa cançó realitzada amb J Quiles, Dímelo Flow i De la Ghetto.

A l’abril de 2019 va publicar el seu propi album, Sueños. Conté cançons com Solita i Otro trago. També es va posicionar en el lloc vuit de Top Latin Albums de Billboard.

Aquí us deixem una de les seves cançons que va interpretar amb Anuel AA, Nicky Jam, Darell i Ozuna.

Otro Trago Remix

Sigue aquí tomándose otro trago
Su ex-novio con otra está (Ah-ah)
Los amigos subieron un estado (Ah-ah)
Que hoy de farra se vanTe cambió siendo mejor que ella (No-no-no-no, oh-oh)
Por mujeres y un par de botella’ (No-no-no-no, oh-oh)
Por amigos que no son amigos en verda’ (Verda’; Ice)
Porque sé que te van a escribir cuando él se va
(Everybody go to the discotheque)Y ahora a lo oscuro y sin disimulo (Eso e’ así)
Olvidando las pena’, la pillé (Ah)
Ahora hace lo que quiere, cuando quiere (Oh-oh)
Y si no quiere, serás otro que se jode también (here we go)Cuando el DJ pone la música (Eso e’ así)
Ella baila como nunca (Pa’ que sepa)
Y ahora a lo oscuro (Oh-oh), y sin disimulo (Oh-oh)
Olvidando las pena’, la pillé (Ra-ta-ta-tá)Cuando el DJ pone la música
Ella baila como nunca (The real Rondo)
Ahora hace lo que quiere, cuando quiere
Y si no quiere, serás otro que se jode también
(Stop that shit, nigga)Ahora pa’ ella los días son grise’ (Eso e’ así)
Porque su’ mañana’ no son felice’ (Ah)
Lo que eran beso’, ahora son cicatrice’ (Pa’ que sepa)
Está soltera y pa’ la calle dice (Ra-ta-ta-tá)Deja que yo te coja y te monte en la Mercede’ roja (Eso e’ así)
Voy a que eso abajo se te moja (Se te moja; Ah)
Pa’ que conmigo te sonroja’ (here we go)
No trate todo lo malo te despoja
Hazle la maleti’
Que hace tiempo que se olvidó de ti (Eso e’ así)Yo quiero financiarte, ma’
Yo quiero darte el peti’ (Oh-oh)
Tú ‘tás linda con tu cuerpecito petite (Ah)
Y esa barriguita con más cuadrito que tretis
Mami, what you look?
Mañana, desayunamo’ Fruity Loops (Oh my god)
Yo voy a darte y eso lo’ sabe’ tú (Ah)
Entramo’ al cuarto pero no apague la lu’
Que yo vo’ a castigarte por tu mala actitu’ (Listen)Cuando el DJ pone la música (Eso e’ así)
Ella baila como nunca (Pa’ que sepa)
Y ahora a lo oscuro (Oh-oh), y sin disimulo (Oh-oh)
Olvidando las pena’ la pilléCuando el DJ pone la música (Ra-ta-ta-tá)
Ella baila como nunca (The real Rondo)
Ahora hace lo que quiere, cuando quiere
Y si no quiere, serás otro que se jode tambiénCuando el DJ pone la música, música (-Ca)
Ella se va hasta abajo con todo su gang (Woh-oh)
Ahora baila, fuma, toma sola
Llega a la casa y no le dicen na’Qué vida, pa’ que nunca se la acabe a ella (‘Tá)
‘Tá borracha pero pide otra botella (Oh-oh-oh)
Es que a esa hora tiene la nota en alta
La felicidad en ella resaltaY ahora a lo oscuro y sin disimulo (Eso e’ así)
Olvidando las pena’, la pillé (Ah)
Ahora hace lo que quiere, cuando quiere (Oh-oh)
Y si no quiere, serás otro que se jode también (here we go)Cuando el DJ pone la música (Eso e’ así)
Ella baila como nunca (Pa’ que sepa)
Y ahora a lo oscuro (Oh-oh), y sin disimulo (Oh-oh)
Olvidando las pena’, la pilléCuando el DJ pone la música (Ra-ta-ta-tá)
Ella baila como nunca (The real Rondo)
Ahora hace lo que quiere, cuando quiere
Y si no quiere, serás ese otro que se jode también

Esperem que us hagi agradat!

Alejandro Delgado i Marta Soltero

Filed under: Musipèdia | Leave a comment »

Tyrone José González, ara més conegut com a Cancerbero, va ser un raper, cantant i compositor veneçolà. Va néixer l’11 de març de 1988 a Caracas i va viure a la capital fins als 4 anys, quan es va mudar amb la seva família a Palo Negro (Maracaigo).

Al 1997, quan en Tyrone just complia nou anys, la seva mare va morir i va haver de ser educat per el seu pare, el qual el va introduir en el món de la improvisació. Amb orígens humils, el nen s’ho passava bé escoltant música de diferents gèneres i, malgrat que al principi es va interessar en estils com el reggaeton i hip-hop, l’assassinat del seu germà va acabar per conduir-lo per músiques més protestants com el rap.

Finalment, als 11 anys, va adoptar el seu nom artístic d’origen mitològics. Segons les històries gregues, Cancerbero era un gos de tres caps encarregat de vigilar la porta de la Donis, encarregat d’assegurar que els morts no sortissin i que els vius no poguessin entrar.

Uns anys més tard, quan el jove coneix a Kamikaze i Afro Mack, dos rapers també emergents del moment, decideixen crear un projecte anomenat Codigos de Barrio i, malgrat escriure forces temes, només van aconseguir gravar-ne uns pocs.

Tanmateix, al 2007, Cancerbero i Lille (un cantant urbà amb una mica més de capacitat econòmica que el primer) decideixen co-produir un disc conjunt anomenat Indios, el qual va funcionar molt bé dins l’ambient llatinoamericà del rap no comercial i els va permetre fer una gira per tot el continent.

Tres anys més tard, es llaça el seu primer àlbum d’estudi com a solista el qual va tenir un molt bon acolliment i el va catapultar internacionalment. Gràcies a aquesta última producció, va ser capaç de col·laborar amb grans artistes del moment, entre ells la rapera espanyola Mala Rodríguez amb la cançó Ella.

Això no obstant, la matinada del 20 de gener de 2015, als seus 26 anys, en Tyrone José González mor després de caure des d’un edifici a Maracaibo. La seva mort està plena d’hipòtesi, versions i teories, ja que, segons els experts era físicament impossible que fos ell mateix el que es llencés.

A part de convertir-se en un conegut màrtir degut al seu tràgic final, una de les seves cançons més famoses va ser Jeremias 17 – 5, on parla de la seva experiència amb les adversitats que li havia tocat patir.

JEREMIAS 17 – 5

En ninguna…

“Cuídese de la envidia, mijo”, mirándome a los ojos
mi vieja, descanse en paz ya, una vez me dijo
Y qué razón tenía al advertirme de esta vida puerca
no críes cuervos o arrancarán tus ojos de sus cuencas

Me he dado cuenta que la verdad es tan relativa
y la realidad es tanta mentira
Perros tratando de invadir mi propiedad privada mientras dormía
buscando robar mis hembras, mis reales, mi comia’

“Maldito sea el hombre que confía en otro hombre”
gran verdad en esa frase se esconde
Me siento como un loco al tratar de confiar yo todavía
en alguien en el planeta de la hipocresía

¡Válgame! ¡Soy un iluso! Tan bravo que me la doy y el abuso
es natural que en contra de mí den uso
Mundo sucio donde todos piensan solo en ellos mismos
malditos mil veces, títeres del egoísmo

Esta es pa’ ti, pa’ ti, tú que me traicionaste a mí
me das la mano, con tu cara e’ “yo no fui”
Y yo inocente te la di porque todavía no sabía
que tu risita venía con la fecha ya vencia’

¡Esta canción no es para nadie
que no tenga ganas de matar a alguien por falso y coño e’ su madre!
Otra mano con puñal en mi dorsal
mano de un tal carnal, hermano que mi mano solía estrechar

Al más traidor puede que lo tengas de frente
bebiendo tus frías, compartiendo tu cena caliente
Ojalá se ahoguen los que siempre mienten
y una vez en el infierno que se quemen para siempre

¿Nunca habías pensado que tu socio puede ser un sucio
que por un negocio te puede dar chuzo?
Mi brazo me dice que el amor me llevará lejos
pero el odio me enseñó a ser un lince, nunca un pendejo

Con los dedos de una mano eran contados
los que esa misma mano por ellos metía al fuego
Ahora por un zamuro en traje de cordero, Canserbero
está pensando en tener que volarse un deo’

Por eso ya no creo ni en mi almohada
ni en mi sombra, o sea en nada. Ni siquiera creo en mi viejo
Si algún día te digo que te creo, no me creas que te creo
porque ya, no creo ni en mi reflejo

Si buscas una mano amiga: empieza por tu brazo
eso lo supe a punta de coñazos
Ojalá mi vida sea larga pa’ ver cuando la tuya fracase
y pisar tu mano cuando me pidas que te alce, mi parce

Soy simplemente inexpresivo cuando escribo
ya casi no bebo ron sino vino y de corazón digo
Que la sucia venganza mata el alma y la envenena
pero cuando de traición se trata sí, vale la pena

La palabra vale, la trampa sale
los varoncitos se ven a los ojos para decir verdades
Déjala colá cuando pierdas batalla, que esa no es la guerra
y si alguna te falla, cámbiala por perra

Pon de mierda la sangre, de piedra el corazón
súbele el volumen, repíteme la oración
“Maldito sea el hombre que confía en otro hombre”
y los que traicionaron, recuerda sus caras y sus nombres

Solo hay una cosa en ti que admiro
y es que cómo siendo tan doscaras puedes todavía dormir tranquilo
Por mi parte, bien, yo sonrío, pero por mi madre que no es bueno
tener al Canserbero de enemigo

El barrio no pasó en vano
como Willie Colón en el profundo de mi corazón soy malo
Estos malditos cagapalos piensan que yo no estoy claro
que no son un coño e’ madres, mis hermanos

Yo soy la vida y la muerte, y no creo en nada
ni en leyendas vivas, ni en leyendas muertas, ni resucitadas
Yo soy real como Bolívar y su espada
dándonle puñaladas a los hipócritas por sus fachadas

Me sabe a mierda cultura, putas y fama
esta canción no es pa’ que pegue, ya tiene verdad pegada
Vivirás trauma cuando no tengas panas
y notes que las que te dicen que te aman me miran con ganas

Me sabe a culo el flow y las habilidades
yo soy tosco, no me salen rimas que no sean reales
Dios quiera y no te encuentres a González afuera
y te invite una cancha hasta que alguno de los dos se muera

Un coño e’ madre, caballero, ¿verdad?
Si puedo, te apuñalo hasta con el lápiz que usé pa’l tema
Farsantes, hay más que moscas donde te cagaste
un mal olor donde measte, ¿sin metáforas? Bastantes

Una mano te corta la otra, como dijo Tempo
y las acciones no se las lleva el viento
Que te perdone Cristo si existe
porque si por mí puedo cantaré esto mientras meo en tu tumba triste

Que suba la mano el que no crea en nadie
y si nadie las sube, la subo yo
Ojalá te mueras, antiguo compadre
y nos veamos en el infierno pa’ volverte a matar yo

Dios no puede duplicar lo que pienso cuando te observo
porque más de una vez no puedo entrar al infierno
Y a mí no me digas tu hermano que pa’ ti soy Canserbero
rolitronco e’ mamagüevo

“Cuídese de la envidia, mijo”, mirándome a los ojos
mi vieja, descanse en paz ya, una vez me dijo
Y qué razón tenía al advertirme de esta vida puerca
no críes cuervos o arrancarán tus ojos de sus cuencas

Emma Soley i Marta Miralles

Filed under: Musipèdia | Leave a comment »

Hola a tothom i benvinguts una setmana més a la secció de Musipèdia. El dia d’avui venim a parlar-vos de la vida i trajectòria musical d’una rapera que segurament més d’un de vosaltres coneixerà. Es tracta ni més ni menys que de Cardi B, de qui a també us recomanarem una cançó.

VIDA

Belcalis Almanzar, més coneguda com a Cardi B

Belcalis Almanzar, més coneguda com a Cardi B, és una rapera i cantant nord-americana que va néixer l’11 d’octubre de 1992 a la ciutat de Nova York. Compta amb una herència caribenya, gràcies a la seva mare; que és de Trinitat i Tobago i al seu pare; de descendència dominicana.

Belcalis es va criar al barri del Bronx, tot i que també passava gran part del seu temps amb la seva àvia a Washington Heights. Té una germana petita que es diu Hennessy Carolina a la que està molt unida i que ara compta amb milions de seguidors a les xarxes socials. A més a més, actualment està estudiant per convertir-se en una dissenyadora de moda.

El nom artístic de la cantant ve arran de la popular marca de rom Bacardi. El motiu que la va fer escollir el nom d’aquesta beguda alcohòlica, va ser l’origen del nom de la seva germana; qui tenia el nom d’un conyac francès. Per aquest motiu i a manera de broma, a la seva família a ella li deien Bacardi. Basant-se en aquesta anècdota de la infància, va decidir escurçar el nom deixant-lo en “Cardi” i col·locant la “B” al final.

Cardi B va assistir a l’institut Renaissance High School For Musical Theatre and Technology i des de ven jove va formar part de bandes de carrer. Tanmateix, va treballar a temps parcial a un supermercat Amish mentre estudiava a la Universitat Comunitària.

Cardi B

TRAJECTÒRIA MUSICAL

Per fugir de la pobresa i d’una relació abusiva, va decidir convertir-se en stripper per poder estalviar diners suficients per portar l’estil de vida que ella volgués. Gràcies a la seva característica personalitat, cruesa i sinceritat, va començar a triomfar a les xarxes socials publicant petits vídeos del seu dia a dia com a ballarina a les plataformes de Vine i Instagram.

Els seus fans cada cop van començar a créixer més i més i el novembre de 2015, Cardi va fer el seu debut a la música amb un remix de la cançó Boom Boom del cantant de reggae jamaicà Shaggy.

El mes següent es va unir a l’elenc principal de la sisena temporada del reality show Love & Hip Hop New York del canal VH1. Així mateix, el març del 2016, va llançar al mercat el seu primer mixtape Gangsta Bitch Music, Vol.1 sota la firma discogràfica de KSR i el gener del 2017 va publicar el seu segon àlbum Gangsta Bitch Music Vol. 2.

Gangsta Bitch Music Vol. 2

Un cop finalitzada la setena temporada del reality, al febrer va abandonar el programa per dedicar-se plenament a la música. Va signar amb Atlantic Records i va començar a fer de telonera pel grup de Hip Hop The Lox. I precisament el juny de 2017 va sortir al mercat el seu senzill Bodak Yellow, que ràpidament es va convertir en un èxit viral.

En tan sols tres mesos va arribar al capdamunt de la llista Billboart Hot 100. A més a més, gràcies a aquell tema Cardi B va fer història convertint-se en la segona rapera en aconseguir el número 1 com a solista. De fet, una mica més tard, va ser nominada a nou categories dels BET Hip Hop Awards, de les quals va ser guanyadora de 5.

Al setembre, la rapera va col·laborar amb els rapers G-Eazy i ASAP Rocky al tema No limit que també es va convertir en un hit als Estats Units. A l’octubre va crear Motorsport amb Migos i Nicky Minaj i al desembre Bartier Cardi amb 21 savage.

En relació al grup Migos, cal dir que la rapera actualment manté una relació des de l’any 2017 amb el membre anomenat Offset. Tots dos es van comprometre a la tardor d’aquell any i el 7 d’abril de 2018 Cardi va anunciar que esperaven el seu primer fill.

Fotografia de quan Offset i Cardi B esperaven el seu primer fill

La rapera es va convertir en la tercera artista de la història (després dels Beatles i d’Ashanti) a posicionar les seves tres primeres cançons als deu primers llocs de les llistes. I és que la veritat és que d’ençà que va començar la seva carrera musical, la cantant no para de batre rècords.

Cardi B va col·laborar també amb el cantant porto-riqueny Ozuna a la cançó La Modelo i el gener de 2018 ho va fer amb Bruno Mars al remix de Finesse. Amb ell va actuar als premis Grammy on van obtenir dues nominacions a les categories de Millor Cançó de Rap i Millor Interpretació de Rap.

En addició, el 6 d’abril de l’any passat va sortir a la venda el seu esperadíssim primer àlbum, que va rebre el nom d’Invasion of Privacy. De fet, la rapera no para de conquistar les llistes del món amb temes com ara Be careful o el famós I like it, que va interpretar amb J Balvin i Bad Bunny.

A més, va fer un lloc a la seva agenda per participar amb Rita Ora, Bebe Rexha i Charly XCX a la cançó de Girls a la vegada que va col·laborar amb Jennifer Lopez i DJ Khaled a Dinero i a Girls like you amb Maroon 5.

Per altra part, aquest mateix any, el 15 de febrer, Cardi va tornar a treure al mercat un tema en companyia de Bruno Mars, anomenat Please Me. 

Cardi B és una de les estrelles que més brilla dels darrers anys. Essent constantment fidel a la seva personalitat i sense tenir pèls a la llengua, va ser escollida per la revista Time una de les artistes més influents del món. I és que ja és considerada una figura indispensable de la música urbana i del rap, a la vegada que la seva carrera sembla imparable.

CANÇÓ

A continuació us deixem amb una de les cançons més populars de Cardi B, La modelo, que va interpretar amb el cantant Ozuna. Esperem que us agradi!

LLETRA (en castellà)

[Intro: Ozuna]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

[Verso 1: Ozuna & Cardi B]
Yo quiero hacerte tantas cosas sin enamorarte
Quiero que te sientas cómoda, así vamo’ aparte
Así, como tú quieras, te hago el amor
Y pa’ mí, modélame, bebé, en ropa interior

[Coro: Ozuna & Cardi B]
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Querer probar algo de ti pa’ no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Quiero probar algo de ti pa’ no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero

[Post-Coro: Ozuna]
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pai, rapa pa pai
Así es que la quiero, quiero
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pai, rapa pa pai
Así es que la quiero, quiero

[Pre-Coro: Ozuna & Cardi B]
Si la viera, baila hasta sola
Peligrosa como una pistola
Rompe la disco, to’ el mundo menciona
Pero esa mami conmigo es de cora
Bésame, báilame ahora
Me mete sudando, su cuerpo demora
De todas las babies ella es la championa
Se pone loquita si me escucha en la emisora, y ahora
Bésame, báilame ahora
Me mete sudando, su cuerpo demora
De todas las babies ella es la championa
Se pone loquita si me escucha en la emisora, y ahora

[Coro: Ozuna & Cardi B]
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Quiero probar algo de ti pa’ no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero

[Verso 2: Cardi B]
For me to think that you are the one for me
Left your baby mom, now Cardi’s your wife-to-be
Ex had me locked up, but you came to set me free
They say you not my type, but you got my type of D
So answer this, can you hold me? Can I trust you?
Patek on the wrist, both arms, that’s what us do
Mansion on the Hills, half/half if you want to
But that’s only if you want to

[Pre-Coro: Ozuna & Cardi B]

Bésame, báilame ahora
Le mete sudando, su cuerpo demora
De todas las babies ella es la championa
Se pone loquita si me escucha en la emisora, y ahora
Bésame, báilame ahora
Le mete sudando, su cuerpo demora
De todas las babies ella es la championa
Se pone loquita si me escucha en la emisora, y ahora

[Coro: Cardi B & Ozuna]
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Querer probar, algo de ti pa’ no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero
Y de pensar que yo contigo quiero estar
Quiero probar, algo de ti pa’ no olvidar
Yo no me sé ni su nombre, pero la quiero
Pasó y dejó su fragancia y hasta me desespero

[Outro: Ozuna]
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pai, rapa pa pai
Así es que la quiero, quiero
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
Y rapa pa pai, rapa pa pai
Así es que la quiero, quiero

LLETRA (traduïda al català)

[Introducció: Ozuna]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

[Vers 1: Ozuna i Cardi B]
Vull fer-te tantes coses sense enamorar-te
Vull que et sentis còmode, així que anem a part
Així, com tu vulguis et faig l’amor
Per a mí, moldeja’m, baby, en roba interior

[Cor: Ozuna i Cardi B]
I de pensar que jo amb tu vull estar
Voler provar quelcom de tu per no oblidar
Jo no em sé ni el seu nom, però l’estimo
Va passar i va deixar la seva fragància, jo em desespero
I de pensar que jo amb tu vull estar
Voler provar quelcom de tu per no oblidar
Jo no em sé ni el seu nom, però l’estimo
Va passar i va deixar la seva fragància, jo em desespero

[Post-Cor: Ozuna]
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
I rapa pa pai, rapa pa pai
Així és que l’estimo, estimo
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
I rapa pa pai, rapa pa pai
Així és que l’estimo, estimo

[Pre-Cor: Ozuna i Cardi B]
Si la veiessis, balla fins i tot sola
Perillosa com una pistola
Trenca la disco, a tothom menciona
Pero aquesta mami amb mi és de cora
Besa’m, balla’m ara
Em fica suant, el seu cos demora
De totes les noies ella és la campiona
Es posa boja si m’escolata a l’emissora, i ara
Besa’m, balla’m ara
Em fica suant, el seu cos demora
De totes les noies ella és la campiona
Es posa boja si m’escolata a l’emissora, i ara

[Coro: Ozuna i Cardi B]
I de pensar que jo amb tu vull estar
Voler provar quelcom de tu per no oblidar
Jo no em sé ni el seu nom, però l’estimo
Va passar i va deixar la seva fragància, jo em desespero

[Verso 2: Cardi B]
Per a mi, penso que tu ets l’únic
Vas deixar la teva mare, ara, Cardi és la teva dona
L’ex m’havia tancat, però tu em vas deixar lliure
Diuen que no ets el meu tipus, però tens el meu tipus de D
Així que respon a això, em podràs recolzar? Puc confiar en tu?
Patek al canell, ambdós braços, això és el que fem
Mansió a les colines, meitat i meitat si vols
Però només si vols

[Pre-Coro: Ozuna i Cardi B]
Besa’m, balla’m ara
Em fica suant, el seu cos demora
De totes les noies ella és la campiona
Es posa boja si m’escolata a l’emissora, i ara
Besa’m, balla’m ara
Em fica suant, el seu cos demora
De totes les noies ella és la campiona
Es posa boja si m’escolata a l’emissora, i ara

[Coro: Cardi B i Ozuna]
I de pensar que jo amb tu vull estar
Voler provar quelcom de tu per no oblidar
Jo no em sé ni el seu nom, però l’estimo
Va passar i va deixar la seva fragància, jo em desespero
I de pensar que jo amb tu vull estar
Voler provar quelcom de tu per no oblidar
Jo no em sé ni el seu nom, però l’estimo
Va passar i va deixar la seva fragància, jo em desespero

[Outro: Ozuna]
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
I rapa pa pai, rapa pa pai
Així és que l’estimo, estimo
Rapa pa pai, rapa pa pai (oh, oh)
I rapa pa pai, rapa pa pai
Així és que l’estimo, estimo

VIDEOCLIP

Marta Miralles i Paula Pajuelo

Filed under: Musipèdia | Leave a comment »

Aquest artista espanyol va néixer el 2 de juliol de 1996 a Sevilla, Espanya. Va ser conegut per les seves famoses cançons de rap al 2015, com Vuelve, o Ojalá. Actualment ja ha fet concerts a l’estranger i col·laboracions amb artistas de la mida de Sebastian Yatra, Ambkor i SFDK.

Te tengo al lado y me siento solo, el miedo me come y no entiendo como Razones no faltan para querer irme pero si me voy quizás falte todo

Ella me llama me llama y no se que hacer Llama y me llama y si volvere Por que tú eres mi pasado y lo mejor que me había pasado también Y me llama y me llama Y no se que hacer llama y me llama Y si volveré El no poder entendernos es lo que no logro entender

Y como voy a darte mi mundo entero si ya no estoy entero pa darte el mundo Y como cambiaremos con el tiempo si tú me cambiabas en un segundo si te digo para y me pones peros Separados nunca y tampoco juntos Entonces tú dime enserio que hacemos te lo pregunto

Por que Ella me llama me llama y no se que hacer Llama y me llama y si volvere Por que tú eres mi pasado y lo mejor que me había pasado también Y me llama y me llama Y no se que hacer llama y me llama Y si volveré El no poder entendernos es lo que no logro entender

Mejor si nos vemos que si nos vamos
A veces La Luz no hace verlo claro
Y si yo no te hubiera conocido
Te prometo que te hubiera inventado
Nada por delante y contigo al lado
Dandole mil vueltas a algo parado
Expertos en transformar todo lo fácil en complicado

Por que ella se quedará
Solo por el miedo a nunca verme mas
Me dice que hacemos y olvidar
Le digo olvidar
Ojalá que el tiempo nos vuelva a juntar
Y los meses pasarán
Pero no por dentro y tú me cambiarás
Por otra persona y ya no será igual
Si todo lo echamos a perder que voy a encontrar

Ella me llama me llama y no se que hacer Llama y me llama y si volvere Por que tú eres mi pasado y lo mejor que me había pasado también Y me llama y me llama Y no se que hacer llama y me llama Y si volveré El no poder entendernos es lo que no logro entender (x2)

Y como voy a darte mi mundo entero si ya no estoy entero pa darte el mundo Y como cambiaremos con el tiempo si tú me cambiabas en un segundo si te digo para y me pones peros Separados nunca y tampoco juntos Entonces tú dime enserio que hacemos te lo pregunto

Por que ella me llama
Me llama y no se que hacer
Llama y me llama y si volveré
Por que tú eres mi pasado y lo mejor que me había pasado también Y me llama y me llama y no se Llama y me llama y no se….

Albert Aguilera i Eric Villalba

Filed under: Musipèdia | Leave a comment »

Filed under: Musipèdia | Leave a comment »

Hola a tots i totes i benvinguts al bloc de nou, aquesta setmana a la secció de Musipèdia us portem un nou èxit que va sortir aquest 23 d’abril de 2019 anomenat Ansiedad y recuerdos, dels rapers Denom i Prok. Aquest ha sigut produit per JRLiske i un fantàstic videoclip gravat per Joan Barba.

Denom és un jove raper que es va introduir en el món de la música l’any 2000, on comença la seva passió pel rap i comença a escriure les seves primeres cançons per pura diversió i com alleujament. L’any 2013, animat pel seu amic de la infància i actualment també un famós raper: Natos, va començar a treure els seus propis videoclips Ilegales i La vida duele. Actualment és un dels rapers més coneguts i cada dia creix més i més.

Aquesta cançó forma part del seu pròxim àlbum Medicina. Us deixem la cançó i la lletra perquè l’escolteu i la gaudiu.

(Prok)
Oigo esos muertos pienso rápido
Muevo lento, estoy atento apenas tocó el viento
La clave está en el tempo el peso está en el centro
El ojo en medio donde estén sus miedos
Dentro bien dentro, golpe seco

Estoy con nitro me veo retro con su sangre en el metro
Con mi hambre inquieto con mi sombra al completo
Voy a dejarlo todo negro, con mi ansia de verlo con las rabias que tengo
Nunca sacia este perro nunca vacía este jarro
No se aprecia en mi carro, no crecí en tu barrio

El barrio esta muy malo los niños son diablos
Olvidao, maltrataos por el estado saqueaos
Aquí crecimos bandolero entre flamencos familias obreros
Entre droga y dinero negro, no había prueba y el calor del barrio

Los pisos y los sótanos la luz pincha los focos encendidos
Las ganas de morirme de salvarme demasiaos lios
Demasiado leos siempre con los que hay en el recreo
[?] me teneis hasta la polla, fapeo, frank t o tanteo

El mundo está muy flaco, estais quedadndo loco
Tomando todo el petróleo buscando en los huecos
Escuchate el eco todo me sabe a poco
Aquí nacimos caco perdóname si peco

El peso está en el centro el ojo en medio donde estén sus miedos
Donde esté su miedos dentro el ángulo perfecto
El movimiento exacto el golpe fino silencioso
El resultado preciso mi estado ileso, el susodicho iluso

Pienso rápido resuelvo y trazo
Manejo el lazo siempre he sido un cabronazo
Porque no carburo huesos duros
Aleación de carbono sirveme carbonara amame camrada, llamame Salvatore

(Denom)
Si estoy buscando es porque no lo encuentro
Crío cuervos quiebro, que feo lo veo entre cuerdos
Salvatore, mucho mero, mero
Aquí mi oscuro como un zulo entre ansiedad y recuerdos

El barrio está malito no la viví lo noto
Las tintas se han metido tan dentro que ahora tanto y tiembla
A veces me derrito, otra me vio medio roto
Sin remedio medio enfoco rompo lo que toco, loco

I’m we love with the choco, fumo mas de lo que debo debo y no pago
Sólo se da el fuego desde el suelo hasta el sarcofago
Hay palabras que no salen como [?] duelen
Atraviesame el estómago el abdomen pero no me domes

Lo meti en un beat de mil canciones noche sin dormir
Me vi en raciones divididos como dándome razones
Ganas de morir o de amarrar cañones
De volar o de agarrar mi vida y dos cojones sin cambiar de planes

La luna vio su cara llorar tras esas nubes
[?] tu bien lo sabes pa que el que tuvo tuve
Y no de rabe, raja mucho pero luego suave
Montate en mi nave hacia eso estrella polar, [?]

Se han creado entre clubes claves, luces azules y bares
Malabares tú decides pero sólo sale en la palma y el beso
Con el peso de tus pies en los rosales

Los chavales con la sosa, la cruda susi
La prensa la bolsa [?]
Sin miedo a morir tampoco prisa
Tiempo pesa se improvisa buscan esa medicina para ser feliz

 

Albert Aguilera i Zaira Rodríguez

Filed under: Musipèdia | Leave a comment »

Es tracta d’una col·laboració entre David Guetta, Bebe Rexha i J Balvin. En aquesta cançó, David Guetta torna a sorprendre a tothom fent una base musical que, malgrat alguns crítics, contenta a la majoria. Els cantants Bebe Rexha i J Balvin posen la veu a aquest “hit” que a YouTube ja té 404 milions de reproduccions.

Albert Aguilera i Zaira Rodriguez

Filed under: Musipèdia | Leave a comment »

Avui a Musipédia ús portem el nou “hit” de Daddy Yankee en colaboració amb Snow. El famós cantant de Reggaeton ha tornat a impressionar amb una nova cançó, demostrant que, malgrat que apareguin nous cantants que intentin imitar el seu estil musical, Daddy només n’hi ha un.

¿Cómo te llamas, baby?
Desde que te vi supe que eras pa’ mí
Dile a tus amigas que andamo’ ready
Esto lo seguimo’ en el after party

¿Cómo te llamas, baby? (Brr, brr)
Desde que te vi supe que eras pa’ mí
Dile a tus amigas que andamo’ ready (¡sube!)
Esto lo seguimo’ en el after party (su, ey-ey)

Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Es un asesina, cuando baila quiere que to’ el mundo la vea
I like your poom-poom, girl (sube, sube)
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Tiene adrenalina, en medio ‘e la pista, vente hazme lo que sea
I like your poom-poom, girl (¡hey!)

Ya vi que estás solita, acompáñame
La noche es de nosotros, tú lo sabe’ (you know)
Que ganas me dan-dan-dan
De guayarte mami, ese ram-pam-pam, yeah
Esa criminal, cómo lo mueve e’ un delito (oh)
Tengo que arrestarte porque empiezo y no me quito (eh)
Tienes criminality, pero te doy fatality
Vívete la película flotando en mi gravity
Daddy pone las regla’, tiene’ que obedecer
Mami, no tiene pausa, ¿qué e’ lo que vas a hacer?
Échale, échale, échale pa’trás
Échale, échale, pa’lante y pa’trás (eh, ey-ey-ey)

Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl (girl)
Es un asesina, cuando baila quiere que to’ el mundo la vea
I like your poom-poom, girl
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (con calma)
Mueve ese poom-poom, girl
Tiene adrenalina, en medio ‘e la pista, vente hazme lo que sea
I like your poom-poom, girl

Tú tiene’ candela y yo tengo la vela
Llama el 911, se están quemando las suela’
Me daña cuando la faldita esa me la modela
Mami, estás enferma, pero tu show no lo cancela’
Te llaman a ti la reina del party
Mucha sandunga tiene ese body
Tírate un paso, no-no-no pare
¡Wow! Dale, dale (yo’)
Somos dos bandido’ entre la rumba y romance
Y zúmbale DJ, otra ve’ pa’ que dance
Échale, échale, échale pa’trás
Échale, échale, pa’lante y pa’trás (ey, eh, ey)

Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (con calma)
Mueve ese poom-poom, girl (girl)
Es un asesina, cuando baila quiere que to’ el mundo la vea
I like your poom-poom, girl
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (con calma)
Mueve ese poom-poom, girl
Tiene adrenalina, en medio ‘e la pista, vente hazme lo que sea
I like your poom-poom, girl (¡Snow!)

Come with a nice young lady (what?)
Intelligent, yes she gentle and irie (¡fuego!)
Everywhere me go me never lef’ her at all-ie (dile)
Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a (Snow)
Roam between-a dancin’ in-a in-a nation-a (prr-prr-prr)
You never know say daddy me Snow me are the boom shakata (¿qué-qué-qué-qué?)
Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a (¡sube, sube!)
Yes-a Daddy Yankee me-a go reachin’ out da top (what?)

Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl (girl)
Es un asesina, cuando baila quiere que to’ el mundo la vea
I like your poom-poom, girl
Con calma, ya’ no say daddy me Snow me I go blame
I like your poom-poom, girl
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
I love your poom-poom, girl

Albert Aguilera i Zaira Rodríguez.

Filed under: Musipèdia | Leave a comment »

Una setmana més, des de la secció de Musipèdia us presentem a una nova cantant que pensem que podria interessar-vos. Aquesta setmana us portem a Madison Beer, una noia que com moltes altres va arribar a la fama a través de les xarxes socials i d’Internet. 

VIDA

Madison Beer

Madison Beer va néixer a Jericho, Nova York el 5 de març del 1999. Es filla de Robert Beer; un constructor de cases de luxe i de Tracie Beer; una dissenyadora d’interiors. Com a conseqüència d’aquesta unió, Madison és jueva amb ascendència asquenazita. Fruit d’aquest matrimoni va ser també Rayder, el germà de la cantant. Madison va començar a ser educada des de casa el 2012, un cop es va mudar a Los Angeles per seguir la seva carrera musical. Es va graduar oficialment el juny de 2016. 

La seva relació amb el món artístic va iniciar-se quan va començar a assistir a classes de teatre al centre “Stars Of Tomorrow” de la Sra. Wendy Taubman. No obstant això, no seria fins a principis del 2012 que s’interessaria per la música i crearia un YouTube on pujaria els seus vídeos cantant versions de cançons conegudes.

TRAJECTÒRIA MUSICAL

Just una mica després de crear-se el seu canal de YouTube i de pujar un cover de la cançó “At Last” d’Etta Jones, el cantant canadenc Justin Bieber, admirat en veure-la, va decidir compartir el vídeo al seu Twitter. Arran d’això, la carrera de la jove va rebre un notable impuls i aviat signaria un contracte amb la mateixa discogràfica que ell; Island Records. A la vegada, Scooter Braun, el seu gerent va incorporar-la al seu equip administratiu. 

Temps després, Madison va associar-se amb la franquícia de Monster High, per la qual va gravar la cançó “We Are Monster High“, aquesta segurament molts de vosaltres recordareu si vàreu seguir la sèrie quan éreu més petits.

El febrer de 2013, el cantant Cody Simpson va tornar a publicar la seva cançó “Valentine”; la qual aquest cop va gravar acompanyat de Madison. Aquesta cançó va ser emesa a Radio Disney però mai va ser llançada oficialment.

El setembre del mateix any, la cantant va llençar el seu primer tema amb videoclip anomenat “Melodies”, escrit per Peter Kelleher, Ben Kohn, Thomas Barnes i Ina Wroldsen. Al vídeo musical d’aquesta cançó podem veure la participació del reconegut ídol adolescent del moment; Justin Bieber.

La segona cançó de Madison arribaria el 17 de juny del 2014 sota el nom d'”Unbreakable”. Aquest tema va ser escrit per Jessica Ashley, Evan Bogart, Heather Miley, Matt Schwartz, Emanuel Kiriakou i Andrew Goldstein i produït pels dos últims.

L’any següent, la cantant nord-americana va realitzar una col·laboració amb el duo de pop Jack&Jack a la cançó  “All for Love”. El desembre d’aquell mateix any, Beer va llançar el seu tema “Something Sweet”. 

Madison Beer

Després d’això, arribaria el 2018; any en el qual va llançar el seu major nombre de temes. Algunes de les cançons darrerament esmentades van ser en col·laboracions amb músics com Jason Derulo o David Guetta. Aquell mateix any va ser quan va llançar al mercat el seu disc “As She Pleases”, el qual inclouria èxits com ara “Teenager in Love”, “Home With You”, “Dead” o “HeartLess”. 

Portada del disc “As She Pleases” de Madison Beer

Finalment, el 9 de novembre del 2018 crearia la seva cançó més actual “Hurts Like Hell”; amb la participació d’Offset.

Portada del single “Hurts like hell” de Madison Beer i Offset

ALTRES DADES

Madison no només s’ha focalitzat al món de la música, sinó que, també he realitzat petits projectes d’interpretació i cinema.

Per exemple, el 2013 va realitzar una aparició a la pel·lícula Més que mil paraules i l’any 2014 va participar en la sèrie Todrick. 

CANÇÓ

A continuació us deixem amb una cançó de Madison Beer anomenada “Dead”; esperem que us agradi!

LLETRA (en anglès)

Portada de “Dead” de la cantant Madison Beer

You could be here, but you’re there
You could be anywhere and these days I don’t even care no more
You only be showing me love whenever you’ve had too much
Whatever’s been filling your cup, no more

Baby, no more showing up when you’re not sober
At my front door just to say you’re alone tonight
Yeah, tryna fuck me and my mind up
It’s a reminder you’re a liar and you know I’m right

You say you can’t live without me
So why aren’t you dead yet?
Why you still breathing? (why, why?)
And if you say you can’t live without me
Then why aren’t you dead yet?
Why do you say that?

You could be here but you’re not, I give whatever you want
But you just take it and run, you run (oh run, run)
And I give you so many shots but you just drinking ’em all
You never give it a thought, oh love (yeah)

Baby, no more showing up when you’re not sober (sober)
At my front door just to say you’re alone tonight (alone tonight)
Yeah, tryna fuck me and my mind up
It’s a reminder you’re a liar and you know I’m right

You say you can’t live without me
So why aren’t you dead yet?
Why you still breathing? (why, why?)
If you say you can’t live without me
Then why aren’t you dead yet?

Why do you say that?

Why, why, why, why?
Why, why, why, why?
Why, why, why, why?
Why aren’t you dead yet?

Be careful what you say
Say only what you mean
Mean to me then you’re nice
You’re nice, you’re nice

It’s nice to know you now
Now that it all went down
Down on your knees you cry
You cry, you cry, yeah

You say you can’t live without me
So why aren’t you dead yet?
Why you still breathing? (why, why?)
And you say you can’t live without me
Then why aren’t you dead yet?

Why do you say that?

Why, why, why, why?
Why, why, why, why?
Why, why, why, why?
Why aren’t you dead yet?

Why, why, why, why?
Why
Why aren’t you dead yet?

LLETRA (en català)

Podries ser-hi aquí, però estàs allà
Podries ser-hi a qualsevol lloc i en aquests dies no m’importa més
Només em mostres amor quan has tingut massa
Qualsevol cosa que hagi estat omplint la seva tassa, no més

Bebè, no apareguis més quan no ets sobri
A la meva porta principal només per dir que estàs sol aquesta nit
Yeah, estàs tractant de destrossar-me a mi i a la meva ment
És un recordatori que ets un mentider i saps que tinc raó

Dius que no pots viure sense mi
Llavors, per què no ets mort?
Per què encara respires? (per què, per què?)
I si dius que no pots viure sense mi
Llavors, per què no ets mort?
Per què dius això?

Podries ser-hi aquí, però no hi ets, et dono el que vulguis
Però només ho prens i corres, tu corres (oh corre, corre)
I et dono tantes copes, però només te les beus totes
No ho has pensat mai, oh amor (yeah)

Bebè, no apareguis més quan no ets sobri (sobri)
A la meva porta principal només per dir que estàs sol aquesta nit (només aquesta nit)
Yeah, no et puc destrossar la ment
És un recordatori que ets un mentider i saps que tinc raó

Dius que no pots viure sense mi
Llavors, per què no ets mort?
Per què encara respires? (per què, per què?)
I si dius que no pots viure sense mi
Llavors, per què no ets mort?
Per què dius això?

Per què, per què, per què, per què?
Per què, per què, per què, per què?
Per què, per què, per què, per què?
Per què encara no ets mort?

Vés amb compte amb el que dius
Digues només el que vols dir
Significa per a mi llavors que estàs bé
Estàs bé, estàs bé

És bo saber que ho saps
Ara que tot s’ha fet malbé
De genolls plores
Plores, plores, yeah

Dius que no pots viure sense mi
Llavors, per què no ets mort?
Per què encara respires? (per què, per què?)
I si dius que no pots viure sense mi
Llavors, per què no ets mort?
Per què dius això?

Per què, per què, per què, per què?
Per què, per què, per què, per què?
Per què, per què, per què, per què?
Per què encara no ets mort?

Per què, per què, per què, per què?
Per què
Per què encara no ets mort?

VIDEOCLIP

Ferran Díaz i Paula Pajuelo

Filed under: Musipèdia | Leave a comment »