Anuel AA

Emmanuel Gazmey Santiago, o més conegut com Anuel AA, després d’haver passat 30 mesos a presó, per possessió d’armes, aconsegueix sortir al carrer.

Ell, declara que està molt penedit del que ha fet i que ha après dels seus errors, afirma que no vol separar-se més del seu fill, ja que ho ha passat molt malament creient que el seu fill pogués pensar que l’ha abandonat després de tant temps sense veure’l.

Resultado de imagen de anuel aa

Una de les declaracions més importants que va dir quan estava a presó, i que hem de tenir en compte és la següent:

“Estoy aquí por creerme que me las sé todas, por inmaduro y por empastillarme sin pensar que me iba a pasar algo malo”, reconoció.

Resultado de imagen de anuel aa

Zoel Fernandez i Ismael Palazón

Thunder – Imagine Dragons

Aquesta setmana, com a cançó recomanada, us portem el nou èxit d’aquesta setmana d’Imagine Dragons que ja hi ha més de 13 milions de visualitzacions: Thunder.

Aquí us posem la traducció en anglès i en castellà:

Anglès: Thunder

Just a young gun with a quick fuse
I was uptight, wanna let loose
I was dreaming of bigger things
And wanna leave my own life behind
Not a yes sir, not a follower
Fit the box, fit the mold
Have a seat in the foyer, take a number
I was lightning before the thunder
Thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
[Chorus]
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, thunder
Thunder
Kids were laughing in my classes
While I was scheming for the masses
Who do you think you are?
Dreaming ’bout being a big star
You say you’re basic, you say you’re easy
You’re always riding in the back seat
Now I’m smiling from the stage while
You were clapping in the nose bleeds
Thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
[Chorus]
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
[Chorus]
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder (feel the)
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder

Castellà: Trueno

Sólo un arma joven con un fusible rápido
Yo estaba tenso, quería relajarme
Estaba soñando con cosas más grandes
Y quería dejar mi vida atrás
No es un sí señor, no un seguidor
Pon la caja, ajusta el molde
Toma asiento en el vestíbulo, toma un número
Yo estaba relampagueando antes del trueno
Trueno trueno
Trueno, tru-, trueno
Tru-tru-trueno, trueno, trueno
Trueno, trueno
Tru-tru-trueno, trueno
[Coro]
Trueno, siente el trueno
El relámpago y el trueno
Trueno, siente el trueno
El relámpago y el trueno
Trueno trueno
Trueno
Los niños se reían en mis clases
Mientras yo estaba planeando para las masas
¿Quién te crees que eres?
Soñando con ser una gran estrella
Dices que es básico, dices que es fácil
Siempre estás en el asiento trasero
Ahora estoy sonriendo desde el escenario mientras
Estabas aplaudiendo con la nariz sangrando
Trueno trueno
Trueno, tru-, trueno
Tru-tru-trueno, trueno, trueno
Trueno, trueno
Tru-tru-trueno, trueno
[Coro]
Trueno, siente el trueno
El relámpago y el trueno
Trueno, siente el trueno
El relámpago y el trueno
Trueno
Trueno, siente el trueno
El relámpago y el trueno, trueno
[Coro]
Trueno, siente el trueno
El relámpago y el trueno, trueno
Trueno, siente el trueno
El relámpago y el trueno, trueno
Trueno , siente el trueno
El relámpago y el trueno, trueno
Trueno, siente el trueno (siente el)
El relámpago y el trueno, trueno
Trueno, trueno, trueno
Tru-tru-trueno, trueno
Trueno, trueno, trueno
Tru-tru-trueno, trueno
Trueno, trueno, trueno
Tru-tru-trueno, trueno
Trueno, trueno, trueno
Tru-tru-trueno, trueno
Aarón Estela i Judit Costa

Bruno Mars decep els seus fans

El cantant Bruno Mars va actuar el passat dimecres a la discoteca Opium de Barcelona, però no ho va fer com els fans feia tant de temps que esperaven.

En primer lloc, el cantant hawaià va arribar 3 hores més tard de l’hora prevista i a més a més, el seu concert va durar menys de tres cançons, ja que l’última no la va acabar.

Però això no és tot, per rematar, el concert es va fer en playback, cosa que va acabar d’indignar al públic.

Davant la situació, els fans expliquen que se senten estafats. No obstant això, volen donar una segona oportunitat a l’artista que farà el gran concert al Palau Sant Jordi aquest dissabte i confien en que hagi valgut la pena pagar per l’entrada.

Júlia Costa i Nerea Corbacho

Sia – Move Your Body

Aquesta setmana a l’apartat de música de la secció recomanacions us portem la cançó Move your body de la compositora i cantant Sia.

Aquesta cançó la va escriure per la reconeguda Shakira i ella la va rebutjar. Així que va decidir quedar-se-la.

Esperem que us agradi:

Lletra:

Poetry on your body
You got it in every way
And can’t you see it’s you I am watchin’
I am hot for you in every way
And turn around, let me see you
Wanna free you with my rhythm
I know you can’t get enough
I’ma turn up with my rhythm!
Your body’s poetry, speak to me
Won’t you let me be the rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body
Your body’s poetry, speak to me
Won’t you let me be the rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Poetry on your body
Got me started, it’ll never end
Feel my rhythm in your system
This is heaven, I’m your only friend
Feel the beat in your chest
Beat your chest like an animal
Free the beast from it’s cage
Free the rage like an animal
Your body’s poetry, speak to me
Won’t you let me be your rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body
Your body’s poetry, speak to me
Won’t you let me be your rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
You body’s poetry
Move your body for me
You’re body’s poetry
Move your body for me
Your body’s poetry, speak to me
Won’t you let me be your rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body
Your body’s poetry, speak to me
Won’t you let me be your rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

Helena Martín i Ruth Pajuelo

David Bisbal

Aquesta setmana a la secció Musipèdia us deixo la cançó Antes que no del famós cantant David Bisbal. Va ser publicat el 14 d’octubre del 2016. La seva carrera com a cantant famós va començar al programa Operación Triumfo al 2001.

Us adjunto la cançó, espero que us agradi:

 

 

Ruth Pajuelo