La pell freda

Aquesta setmana, en Recomanacions, us portem la novel·la d’èxit mundial, traduïda a 37 idiomes, d’Albert Sánchez Piñol.

Albert Sánchez Piñol va néixer a Barcelona el 1965. És antropòleg i escriptor. És conegut també per la seva obra Victus, una novel·la històrica que narra, a través d’un enginyer militar, la cronologia de l’època anterior a la Guerra de Successió i la pròpia guerra. Resultado de imagen de La pell freda

La novel·la tracta d’un jove que pertanyia a les organitzacions activistes per la independència d’Irlanda, les quals s’enfrontaven a l’ocupació anglesa del país. Fart d’un bàndol i de l’altre, decideix marcar un punt d’inflexió en la seva vida i marxar com a oficial atmosfèric a una illa de l’Atlàntic. En arribar, no troba més que un far i una petita casa que li ha de servir d’habitatge. L’únic habitant de l’illa no surt a rebre’l. Se’l troba al far i li pregunta per l’antic oficial atmosfèric, amb el qual ha de fer el relleu. No dona cap resposta sobre aquest tema i es mostra distanciat. Al fer-se de nit, viurà el pitjor dels seus malsons en la realitat. El futur que el depararà el farà qüestionar-se els valors humans i haver de decidir-se entre eleccions vitals.

Arnau Marcos i Sergio Fernàndez

Cançó de la setmana

Aquesta setmana la cançó que sona a l’institut és la cançó Friends de l’artista Americà Marshmello.

[Intro: Anne-Marie]
Ooooh-oh, ooooh-woh
Ooooh-oh, ooooh-woh

[Verse 1: Anne-Marie]
You say you love me, I say you crazy
We’re nothing more than friends

You’re not my lover, more like a brother
I known you since we were like ten, yeah

[Refrain: Anne-Marie]
Don’t mess it up, talking that shit
Only gonna push me away, that’s it!

When you say you love me, that make me crazy
Here we go again

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
Don’t go look at me with that look in your eye
You really ain’t going away without a fight
You can’t be reasoned with, I’m done being polite
I’ve told you one, two, three, four, five, six thousand times

[Chorus: Anne-Marie]
Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S

[Verse 2: Anne-Marie]
Have you got no shame? You looking insane
Turning up at my door
It’s two in the morning, the rain is pouring
Haven’t we been here before?

[Refrain: Anne-Marie]
Don’t mess it up, talking that shit
Only gonna push me away, that’s it!

Have you got no shame? You looking insane
Here we go again

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
So don’t go look at me with that look in your eye
You really ain’t going away without a fight
You can’t be reasoned with, I’m done being polite
I’ve told you one, two, three, four, five, six thousand times

[Chorus: Anne-Marie]
Haven’t I made it obvious? (Haven’t I made it?)
Haven’t I made it clear? (Haven’t I made it clear?)
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
Haven’t I made it obvious?
Haven’t I made it clear? (Haven’t I?)
Want me to spell it out for you? (to spell it out for you?)
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S

[Bridge: Anne-Marie]
F-R-I-E-N-D-S
That’s how you f****** spell “friends”
F-R-I-E-N-D-S
Get that shit inside your head
No, no, yeah, uh, ahh
F-R-I-E-N-D-S
We’re just friends

[Pre-Chorus: Anne-Marie]
So don’t go look at me with that look in your eye
You really ain’t going nowhere without a fight
You can’t be reasoned with, I’m done being polite
I’ve told you one, two, three, four, five, six thousand times

[Chorus: Anne-Marie]
Haven’t I made it obvious? (Have I not made it obvious?)
Haven’t I made it clear? (Yeah, I made it very clear)
Want me to spell it out for you? (Yo)
F-R-I-E-N-D-S (I said F-R-I-E-N-D-S)
Haven’t I made it obvious? (I made it very obvious)
Haven’t I made it clear? (I made it very clear)
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S

[Outro: Anne-Marie]
Mmm, ooh, ooh, ooh
Ah, ah-oh, ah-oh

 

Dawit Contreras i Fran Terron