Issues – Julia Micheals

Aquesta setmana a Recomanacions, us volíem recomanar la cançó Issues, per si encara no l’has escoltat (tot i que és molt difícil que no l’hagis sentit, ja que la posen tot el temps a la ràdio).

Porta penjada a Youtube des del 7 de març d’aquest any, i ja porta 50.000.000 visualitzacions.

La cantant ja acumula 100.000.000 visualitzacions només amb un any en el seu canal a Youtube.

Us deixem la lletra i el vídeo oficial:

I’m jealous, I’m overzealous
When I’m down, I get real down
When I’m high, I don’t come down
I get angry, baby, believe me
I could love you just like that
And I could leave you just this fast

But you don’t judge me
‘Cause if you did, baby, I would judge you too
No, you don’t judge me
‘Cause if you did, baby, I would judge you too

‘Cause I got issues
But you got ’em too
So give ’em all to me
And I’ll give mine to you
Bask in the glory
Of all our problems
‘Cause we got the kind of love
It takes to solve ’em

Yeah, I got issues
And one of them is how bad I need you

You do shit on purpose
You get mad and you break things
Feel bad, try to fix things
But you’re perfect
Poorly wired circuit
And got hands like an ocean
Push you out, pull you back in

‘Cause you don’t judge me
‘Cause if you did, baby, I would judge you too
No, you don’t judge me
‘Cause you see it from same point of view

‘Cause I got issues
But you got ’em too
So give ’em all to me
And I’ll give mine to you
Bask in the glory
Of all our problems
‘Cause we got the kind of love
It takes to solve ’em

Yeah, I got issues
And one of them is how bad I need you

And one of them is how bad I need you
(I got issues, you got ’em too)

‘Cause I got issues
(I got)
But you got ’em too
So give ’em all to me
(You got ’em too)
And I’ll give mine to you
Bask in the glory
(I got issues)
Of all our problems
‘Cause we got the kind of love
(You got ’em too)
It takes to solve ’em

Yeah, I got issues (I got)
And one of them is how bad I need you (You got ’em too)
Yeah, I got issues (I got issues)
And one of them is how bad I need you (You got ’em too)
Yeah, I got issues (I got)
And one of them is how bad I need you

Aquesta cantant no era molt famosa, però gràcies a aquesta cançó, podem afirmar que ja ho és de coneguda.

Mika Franganillo i Júlia Costa

Thunder – Imagine Dragons

Aquesta setmana, com a cançó recomanada, us portem el nou èxit d’aquesta setmana d’Imagine Dragons que ja hi ha més de 13 milions de visualitzacions: Thunder.

Aquí us posem la traducció en anglès i en castellà:

Anglès: Thunder

Just a young gun with a quick fuse
I was uptight, wanna let loose
I was dreaming of bigger things
And wanna leave my own life behind
Not a yes sir, not a follower
Fit the box, fit the mold
Have a seat in the foyer, take a number
I was lightning before the thunder
Thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
[Chorus]
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, thunder
Thunder
Kids were laughing in my classes
While I was scheming for the masses
Who do you think you are?
Dreaming ’bout being a big star
You say you’re basic, you say you’re easy
You’re always riding in the back seat
Now I’m smiling from the stage while
You were clapping in the nose bleeds
Thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
[Chorus]
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
[Chorus]
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder (feel the)
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder

Castellà: Trueno

Sólo un arma joven con un fusible rápido
Yo estaba tenso, quería relajarme
Estaba soñando con cosas más grandes
Y quería dejar mi vida atrás
No es un sí señor, no un seguidor
Pon la caja, ajusta el molde
Toma asiento en el vestíbulo, toma un número
Yo estaba relampagueando antes del trueno
Trueno trueno
Trueno, tru-, trueno
Tru-tru-trueno, trueno, trueno
Trueno, trueno
Tru-tru-trueno, trueno
[Coro]
Trueno, siente el trueno
El relámpago y el trueno
Trueno, siente el trueno
El relámpago y el trueno
Trueno trueno
Trueno
Los niños se reían en mis clases
Mientras yo estaba planeando para las masas
¿Quién te crees que eres?
Soñando con ser una gran estrella
Dices que es básico, dices que es fácil
Siempre estás en el asiento trasero
Ahora estoy sonriendo desde el escenario mientras
Estabas aplaudiendo con la nariz sangrando
Trueno trueno
Trueno, tru-, trueno
Tru-tru-trueno, trueno, trueno
Trueno, trueno
Tru-tru-trueno, trueno
[Coro]
Trueno, siente el trueno
El relámpago y el trueno
Trueno, siente el trueno
El relámpago y el trueno
Trueno
Trueno, siente el trueno
El relámpago y el trueno, trueno
[Coro]
Trueno, siente el trueno
El relámpago y el trueno, trueno
Trueno, siente el trueno
El relámpago y el trueno, trueno
Trueno , siente el trueno
El relámpago y el trueno, trueno
Trueno, siente el trueno (siente el)
El relámpago y el trueno, trueno
Trueno, trueno, trueno
Tru-tru-trueno, trueno
Trueno, trueno, trueno
Tru-tru-trueno, trueno
Trueno, trueno, trueno
Tru-tru-trueno, trueno
Trueno, trueno, trueno
Tru-tru-trueno, trueno
Aarón Estela i Judit Costa

Bomba de recomanacions de cançons

S’acaba la nostra jornada laboral a la redacció de Les Barraques Digitals i ens ve de gust fer una sèrie de recomanacions musicals. Us adonareu que són molt diferent les unes de les altres. Comencem!

  • Del mateix autor de Budapest, recomanem Barcelona. Totes dues van ser publicades el 2014 a l’àlbum Wanted on Voyage del britànic George Ezra. Aquesta és una cançó molt tranquila i relaxant, de debò.

 

  • En canvi, ara parlem de l’All Night dels Crystal Fighters. És relativament recent: va fer-se pública a l’àlbum Everything Is My Family l’any passat. All Night és una cançó molt animada i alegre. 

 

  • Sex on fire de King of Leon. Va ser publicada el 2008, convertint-se en un dels hits més coneguts de la banda. Una cançó de rock alternatiu que no et deixarà pas indiferent.

 

  • La següent cançó es diu Be Honest i és de Jason Mraz, el mateix cantautor de I’m Yours. Va ser publicada el 2012 a l’àlbum Love is a Four Letter Word (un disc que, per cert, recomanem escoltar). A més a més, us expliquem una curiositat: quan el Jason Mraz va anar de gira pel seu últim àlbum (Yes!), al seu concert a Taiwan, va fer pujar a l’escenari un fan que va demostrar tenir molta habilitat musical, fent-li els cors de la cançó. Una actuació espectacular.

 

Elena López i Andrea Barato

I’m the One- Justin Bieber

Aquesta setmana us volem recomanar la nova cançó del súper conegut Justin Bieber junt amb DJ Khaled, Quavo, Chance de Rapper i Lil Wayne. Aquesta es diu “I’m the One” i, igual que diu el títol del tema, té molts punts per ser una de les millors a la llista.

A continuació us deixem el videoclip i la seva lletra perquè us la comenceu a aprendre de memòria!

[DJ Khaled:]
We The Best Music
Another One!

DJ Khaled

[Justin Bieber (DJ Khaled):]

Yeah, you’re lookin’ at the truth, the money never lie, no

I’m the one, yeah, I’m the one

Early mornin’ in the dawn, know you wanna ride now. (Let’s ride.)

I’m the one, yeah. (Let’s ride.)

I’m the one, yeah

Yeah, you’re sick of all those other imitators

Don’t let the only real one intimidate you

See you watchin’, don’t run outta time now

I’m the one, yeah

[Justin Bieber:]

I’m the one, yeah, oh-eh-oh oh-eh-oh

I’m the one oh-eh-oh oh-eh-oh

I’m the only one oh-eh-oh oh-eh-oh

I’m the one oh-eh-oh oh-eh-oh

I’m the only one

[Quavo:]

Yo, yo. Quavo

I’m the one that hit that same spot. Hit it.

She the one that bring them rain drops, rain drops.

We go back, remember criss-cross and hopscotch, hopscotch?

You the one that hold me down when the block’s hot, hot.

I make your dreams come true when you wake up. Dream.

And your look’s just the same without no make up, eh.

Had to pull up on your mama, see what you’re made of. Mama.

Ain’t gotta worry ’bout ’em commas ’cause my cake up, hey

You can run inside my life from that fame bus

‘Cause I promise when we step out you’ll be famous, yeah

Modern day Bonnie and Clyde what they named us. Why?

‘Cause when we pull up—prr prr—all angles

[Justin Bieber (DJ Khaled):]

Yeah, you’re lookin’ at the truth, the money never lie, no

I’m the one, yeah, I’m the one

Early mornin’ in the dawn, know you wanna ride now. (Let’s ride.)

I’m the one, yeah. (Let’s ride.)

I’m the one, yeah

Yeah, you’re sick of all those other imitators

Don’t let the only real one intimidate you

See you watchin’, don’t run outta time now

I’m the one, yeah

[Justin Bieber:]

I’m the one, yeah, oh-eh-oh oh-eh-oh

I’m the one oh-eh-oh oh-eh-oh

I’m the only one oh-eh-oh oh-eh-oh

I’m the one oh-eh-oh oh-eh-oh

I’m the only one

[Chance The Rapper:]

Okay, though

She beat her face out with that new Chanel

She like the price, she see the ice, it make her coochie melt

When I met her in the club I asked her who she felt

Then she went and put that booty on that Gucci belt

We don’t got no label

She say she want bottles, she ain’t got no table

She don’t got no bed frame, she don’t got no tables

We just watching Netflix, she ain’t got no cable. Okay, though.

Plug, plug, plug, I’m the plug for her

She want a nigga that pull her hair and hold the door for her

Baby, that’s only me, bitch, it okay with me

Baby, okay, okay though

[Justin Bieber (DJ Khaled):]

Yeah, you’re lookin’ at the truth, the money never lie, no

I’m the one, yeah, I’m the one

Early mornin’ in the dawn, know you wanna ride now. (Let’s ride.)

I’m the one, yeah. (Let’s ride.)

I’m the one, yeah

Yeah, you’re sick of all those other imitators

Don’t let the only real one intimidate you

See you watchin’, don’t run outta time now

I’m the one, yeah

[Justin Bieber:]

I’m the one, yeah, oh-eh-oh oh-eh-oh

I’m the one oh-eh-oh oh-eh-oh

I’m the only one oh-eh-oh oh-eh-oh

I’m the one oh-eh-oh oh-eh-oh

I’m the only one

[Lil Wayne:]

Lookin’ for the one, well, bitch, you’re looking at the one

I’m the best yet and yet my best is yet to come

‘Cause I’ve been lookin’ for somebody, not just any fuckin’ body

Don’t make me catch a body, that’s for any and everybody

Oh my God! She hit me up all day, get no response

Bitch you blow my high, that’s like turning gold to bronze

Roll my eyes

And when she on the molly she a zombie

She think we Clyde and Bonnie but it’s more like Whitney Bobby

God forgive me

Tunechi and finessin’, I’m a legend

Straight up out The Crescent, fly your bae down for the Essence

For the record I knew Khaled when that boy was spinnin’ records

Moolah gang winning record, I’m just flexing on my exes, oh, God

[Justin Bieber (DJ Khaled):]

Yeah, you’re lookin’ at the truth, the money never lie, no

I’m the one, yeah, I’m the one

Early mornin’ in the dawn, know you wanna ride now. (Let’s ride.)

I’m the one, yeah. (Let’s ride.)

I’m the one, yeah

Yeah, you’re sick of all those other imitators

Don’t let the only real one intimidate you

See you watchin’, don’t run outta time now

I’m the one, yeah

[Justin Bieber:]

I’m the one, yeah, oh-eh-oh oh-eh-oh

I’m the one oh-eh-oh oh-eh-oh

I’m the only one oh-eh-oh oh-eh-oh

I’m the one oh-eh-oh oh-eh-oh

I’m the only one

[Justin Bieber (DJ Khaled):]
(Another one)

Don’t you know, girl, don’t you know, girl

I am the one for you (I’m the one), yeah, I’m the one

Don’t you know, girl, don’t you know, girl

I am the one for you (I’m the one), yeah, I’m the one

Don’t you know, girl, don’t you know, girl

I am the one for you (I’m the one), yeah, I’m the one

Don’t you know, girl, don’t you know, girl

I am the one for you (I’m the one), yeah, I’m the one

Nerea Corbacho

Cocoon, de Milky Chance

Aquesta setmana, a la recomanació de cançó, recomanem Cocoon de Milky Chance.

Milky Chance és un grup alemany que es va fer mundialment conegut amb el seu hit Stolen Dance l’any 2013. Aquest any, amb la publicació del seu nou disc Blossom, ens han portat aquest nou single. La lletra diu així:

[Estrofa]

I know that you must feel like facing with a ruin, facing with a ruin
I messed it up as always, I’m afraid of losing, I’m afraid of losing
I made you thinking oh so wrong
I made you feeling the worst
And I don’t how to get along
With myself when I’m weakened
When I’m weakened
[Tornada]
So let’s go back to our cocoon
On the blackened afternoon
I see your heart is bleedin’ too
Let me bleed instead of you
So let’s go back to our cocoon
On the blackened afternoon
I see your heart is bleedin’ too
Let me bleed instead of you
Let me bleed, let me bleed
Eh-ah, eh-ah
Let me bleed, let me bleed
Eh-ah, eh-ah
Instead of you
[Estrofa]
I’ve been always playing
Solid as I’m waving, solid as I’m waving
So I became a liar, I’ve been underrating
Overestimated
I made it really hard for you
Hard for you to love me
But there’s so many things we could do
And all we need is escaping, escaping

[Tornada]

Eh-ah, eh-ah, oh
Eh-ah, eh-ah

[Última tornada]

 

Elena López i Andrea Barato

Súbeme la Radio – Enrique Iglesias

Aquesta setmana us recomanem la propera cançó de l’estiu, Súbeme la Radio.

Súbeme la radio
Tra-tráeme el alcohol

Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol

Ya no me importa nada
Ni el día ni la hora
Si lo he perdido todo
Me has dejado en las sombras

Te juro que te pienso
Hago el mejor intento
El tiempo pasa lento
Y yo me voy muriendo
(Y yo me voy muriendo)
Si llega la noche y tú no contestas
Te juro me quedo esperando a tu puerta
Vivo pasando las noches en vela
Y sigo cantando bajo la luna llena
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Huyendo del pasado
En cada madrugada
No encuentro ningún modo
De borrar nuestra historia
A su salud bebiendo
(A su salud bebiendo)
Mientras me quede aliento
(Mientras me quede aliento)
Solo le estoy pidiendo
(Solo te estoy pidiendo)
Romper este silencio
(Romper este silencio)
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Ando loco y desesperado en busca de tu amor
No me dejes en esta soledad te pido
En verdad te digo, vuelve conmigo
Si tú me llamas, te juro que bailamos

Y yo quiero verte ya
Ya no aguanto más
Quiero darte calor
Solo una vez más
Ya no aguanto más
Quiero verte ya, ohhh
Yo no te miento
Todavía te espero
Sabes bien que te quiero
No sé vivir sin ti

Yo no te miento
Todavía te espero
Sabes bien que te quiero
No sé vivir sin ti

Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol

Súbeme la radio
Tra-Tráeme el alcohol
Súbeme la radio

Alex Gil i Andrea Barato

Move your body- Sia

Aquesta setmana la cançó és de la cantant que no mostra la seva cara: Sia. Move your body és una cançó que es va estrenar el 29 de gener del 2016 a l’àlbum This is the acting. Fa relativament dos mesos es va penjar un vídeo “mix” de la cançó i ara s’ha fet molt famosa.

La cançó l’havia escrit Sia per a Shakira, però a Shakira no li va agradar i ella igualment va fer la cançó. Molt bona cançó, no sabem per què li va refusar.

Us agrada la cançó?

Helena Martín i Judit Costa

SoundHound

Aquesta setmana a Recomanacions us portem una aplicació mòbil que es diu SoundHound.

Per a què serveix? Doncs, mai t’has trobat a la situació en què vols escoltar una cançó però no saps com es diu? Si recordes com era la melodia, taral·larejant-la, la podràs trobar.

Si bé s’assembla molt al Shazam, amb aquesta aplicació no cal que la cançó estigui sonant: la pots cantar, xiular, taral·larejar… i te la trobarà.

A més a més, també et mostra la lletra (com si fos un karaoke) perquè la puguis cantar.

Àlex Gil i Andrea Barato

Johnny B. Goode

Aquesta setmana, commemorant la mort del guitarrista Chuck Berry, us recomanem el clàssic Johnny B. Goode.

Deep down in Louisiana close to New Orleans,
Way back up in the woods among the evergreens
There stood a log cabin made of earth and wood,
Where lived a country boy named Johnny B. Goode
Who never ever learned to read or write so well,
But he could play a guitar just like a ringing a bell.

Go Go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Johnny B. Goode

He used to carry his guitar in a gunny sack
Or sit beneath the tree by the railroad track.
Oh, the engineers would see him sitting in the shade,
Strumming with the rhythm that the drivers made.
The people passing by, they would stop and say,
“Oh, my, but that little country boy could play!”

His mother told him, “Someday you will be a man,
And you will be the leader of a big old band.
Many people coming from miles around
To hear you play your music when the sun go down.
Maybe someday your name will be in lights
Saying ‘Johnny B. Goode tonight’.”

Àlex Gil i Andrea Barato

Desde que estamos juntos

Aquesta setmana us recomanem una cançó que parla sobre l’amor. Es diu Desde que estamos juntos i és de Melendi. Us deixem la lletra i el videoclip:

Yo estaba vestido de Habanero
tú dijiste adiós con la mirada
mientras que sonaba un tan Romeo
en un balcón de la vieja Habana

No hay nada más perro que el amor
porque muerde siempre antes que ladra
Me latió tan fuerte el corazón
me dijiste “ven” desde la barra

Y yo te dije “niña te invito a un mojito”
tú me dejaste clarito que la cosa no iba así
(oye la cosa no va así)
Y fue entonces cuando le pedí a la virgen
de la caridad del pobre que intercediera por mí
(ay que intercediera por mí)
De repente, tú cambiaste de semblante
me empezaste a ver galante, yo te dije “eres mi atril”
Fuimos solo dos extraños y han pasado ya diez años

Mi amor propio se quedó en los huesos
que venga contigo. Me dijiste
Dejó de sonar el tal Romeo
le llegó el turno a Silvio Rodríguez
Y a lomos de un unicornio azul
te perdiste por el malecón
Yo me hice la señal de la cruz
tú no me dejaste otra elección

Y yo te dije “niña te invito a un mojito”
tú me dejaste clarito que la cosa no iba así (oye la cosa no va así)
Y fue entonces cuando le pedí a la virgen
de la caridad del pobre que intercediera por mi (ay que intercediera por mi)
De repente, tú cambiaste de semblante
me empezaste a ver galante, yo te dije “eres mi atril”
Luego por fin bailamos, yo prometí no pisarte
Tú eras cien libras de arte y me empezaste a acalorar (tú me empezaste a acalorar)
me volviste, mi amor loco de remate
tus labios de chocolate, me invitaron a pecar (ay me invitaron a pecar)
Y me dijiste “no todas somos iguales”
y mis manos ilegales comenzaron a temblar
Fuimos solo dos extraños y han pasado ya 10 años…

Desde que estamos juntos…
porque volví a buscarte
yo te pedí perdón, me hiciste arrodillarme
Desde que estamos juntos…
mi cielo el de tu boca
y a cinco bajo cero sigue estorbando la ropa
Desde que estamos juntos…
me muero por tus pecas
me licencie en tus piernas y en tu piel tengo una beca
Desde que estamos juntos…
me ando quitando el sombrero
que del melocotón ardiente como el ron mi dulce flor de enero
Desde que estamos juntos…
Oye que Cuba es Cuba y lo demás boberias
aay con frecuencia cubana, Melendi llegó a la Habana
Desde que estamos juntos…
ay por Dios, se formo tremendo lío
Melendi con su saborio, ¿quien lo iba a decir?
¡Melendi!
Desde que estamos juntos…
vente a la Habana a vivir, mi pana, ay Dios
candela, se formó la gozadera rumbera

Àlex Gil i Andrea Barato

Barcelona -Ed Sheeran

Aquesta setmana a Recomanacions us portem una de les cançons del nou disc titulat Divide d’Ed Sheeran.

La cançó es diu Barcelona, ja que està dedicada a la capital de Catalunya. Al cantant li agrada molt la ciutat, fins i tot  s’ha tatuat la Sagrada Família!

El cantant sense voler-ho ha generat polèmica amb la cançó, per les paraules que diu en castellà. Algunes persones creuen que no hauria de dir-les, ja que a Barcelona no es parla així, i que el cantant diu coses que no caracteritzen a la ciutat.

Well get up up on the dancefloor tonight
I’ve got two left feet and a bottle of red wine
Making me feel like the beat and the bassline
Are in my blood, both hands upon her waistline
Get on up baby dance to the rhythm of the music
Don’t care what the DJ chooses
Get lost in the rhythm of me
Place don’t close until we wanna leave it

You and I we’re flying on an aeroplane tonight
We’re going, somewhere where the sun is shining bright
Just close your eyes, and let’s pretend we’re dancing in the street
In Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona

Well get up up on the dancefloor, move, it’s a Saturday night
I fell in love with the sparkle in the moonlight
Reflected in your beautiful eyes, I guess that is destiny doing it right
And dance like they do in the Mediterranean
Spin you around me again and again and
You’re like something that God has sent me
I want you baby, solamente

You and I we’re flying on an aeroplane tonight
We’re going, somewhere where the sun is shining bright
Just close your eyes, and let’s pretend we’re dancing in the street
In Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Oh Barcelona

So let’s pretend we’re dancing in the street
In Barcelona
Las Ramblas, I’ll meet you, we’ll dance around La Sagrada Familia
Drinking Sangria, mi niña, te amo mi cariño
Mamacita, rica, si tú, te adoro señorita
Los otros, viva la vida,
Come on let’s be free in Barcelona
Las Ramblas, I’ll meet ya, come on and dance with me, in Barcelona
Drinking Sangria, I just want to be in Barcelona
Mamacita, rica, feel that summer breeze in Barcelona,
Los otros, viva la vida, siempre vida

Javi Jové i Júlia Costa

Fly Me to the Moon

La cita d’aquesta setmana és un petit fragment de la cançó Fly Me to the Moon populartizada per Frank Sinatra. Diu així:

Fill my heart with song
Let me sing for ever more
You are all I long for, all I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you

La traducció seria “Omple el meu cor de cançó, deixa’m cantar per sempre més, tu ets tot el que anhelo, tot el que estimo i adoro. En altres paraules, si us plau sigues sincera, en altres paraules: t’estimo”.

frank-sinatra

Andrea Barato

Sia – Move Your Body

Aquesta setmana a l’apartat de música de la secció recomanacions us portem la cançó Move your body de la compositora i cantant Sia.

Aquesta cançó la va escriure per la reconeguda Shakira i ella la va rebutjar. Així que va decidir quedar-se-la.

Esperem que us agradi:

Lletra:

Poetry on your body
You got it in every way
And can’t you see it’s you I am watchin’
I am hot for you in every way
And turn around, let me see you
Wanna free you with my rhythm
I know you can’t get enough
I’ma turn up with my rhythm!
Your body’s poetry, speak to me
Won’t you let me be the rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body
Your body’s poetry, speak to me
Won’t you let me be the rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Poetry on your body
Got me started, it’ll never end
Feel my rhythm in your system
This is heaven, I’m your only friend
Feel the beat in your chest
Beat your chest like an animal
Free the beast from it’s cage
Free the rage like an animal
Your body’s poetry, speak to me
Won’t you let me be your rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body
Your body’s poetry, speak to me
Won’t you let me be your rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
You body’s poetry
Move your body for me
You’re body’s poetry
Move your body for me
Your body’s poetry, speak to me
Won’t you let me be your rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body
Your body’s poetry, speak to me
Won’t you let me be your rhythm tonight
Move your body, move your body
I wanna be your muse you refuse
Let the movement be the rhythm tonight
Move your body, move your body
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

Helena Martín i Ruth Pajuelo

David Bisbal

Aquesta setmana a la secció Musipèdia us deixo la cançó Antes que no del famós cantant David Bisbal. Va ser publicat el 14 d’octubre del 2016. La seva carrera com a cantant famós va començar al programa Operación Triumfo al 2001.

Us adjunto la cançó, espero que us agradi:

 

 

Ruth Pajuelo

OMG quin remix més guai

Doncs aquesta setmana a la secció “cançó” us portem una nova idea de cançons. Em preguntareu quin tipus de música? Doncs aquests nois són joves dels Estats Units que agafen trossets de les cançons originals i fan un remix. Esperem que us agradi

Helena Martín i Iván Pérez