Les Barraques Digitals

Avui a la secció de la Cançó de la setmana parlarem de Fix you, una cançó de la banda Coldplay.

Coldplay és una banda anglesa d’estil post-britpop i rock alternatiu formada l’any 1996 a Londres. Els seus membres són: Chris Martin (cantant, guitarra i teclats), Jon Buckland (guitarra), Guy Berryman (baix) i Will Champion (bateria). Van aconseguir l’èxit mundial ja amb el primer àlbum llançat el 2000. Des de llavors han publicat vuit àlbums d’estudi amb els quals han aconseguit nombrosos i importants premis musicals i han venut més de 100 milions de discs arreu del món.

Fix You es va llançar el 5 de setembre de 2005 com a segon senzill de l’àlbum X&Y. La crítica va valorar de forma positiva la qualitat de la cançó i destacant-la com una de les millors cançons de l’any 2005.

La cançó reflecteix el consol, esperança i alè per aquells que estan passant per situacions tristes o frustrants que van mencionant durant la cançó. Segons el mateix Martin, Fix you és la cançó més important que ha escrit Coldplay. En una entrevista, ho va explicar: “La resta de l’àlbum (X&Y) m’agrada, però no crec que sigui genial. Mentre que aquesta cançó és la millor perquè ens va ajudar a passar dos anys realment difícils, fa exactament el que diu al títol, consolar-te.”

Per a mi és una cançó màgica, que al principi et pot posar molt emotiu o sensible i de cop animar-te. I quan l’escoltes en directe et posarà els pèls de punta.

LLETRA

Quan fas el possible, però no ho aconsegueixes
When you try your best, but you don’t succeed

Quan aconsegueixes el que vols, però no el que necessites
When you get what you want, but not what you need

Quan et sents tan cansat, però no pots dormir
When you feel so tired, but you can’t sleep

Enganxat al revés
Stuck in reverse

I les llàgrimes cauen pel teu rostre
And the tears come streaming down your face

Quan perds alguna cosa no pots substituir
When you lose something you can’t replace

Quan estimes algú, però es perd
When you love someone, but it goes to waste

Podria ser pitjor?
Could it be worse?

Les llums et guiaràn a casa
Lights will guide you home

I encendre’t els ossos
And ignite your bones

I intentaré arreglar-te
And I will try to fix you

I a dalt o a baix
And high up above, or down below

Quan estàs massa enamorat per deixar-ho anar
When you’re too in love to let it go

Però si mai ho intentes, mai ho sabràs
But if you never try, you’ll never know

Just el que vals
Just what you’re worth

Les llums et guiaràn a casa
Lights will guide you home

I encendre’t els ossos
And ignite your bones

I intentaré arreglar-te
And I will try to fix you

Les llàgrimes cauen pel teu rostre
Tears stream down your face

Quan perds alguna cosa no pots substituir
When you lose something you cannot replace

Les llàgrimes cauen pel teu rostre, i jo
Tears stream down your face, and I

Les llàgrimes cauen pel teu rostre
Tears stream down your face

Et prometo que aprendré dels meus errors
I promise you I will learn from my mistakes

Les llàgrimes cauen pel teu rostre, i jo
Tears stream down your face, and I

Les llums et guiaràn a casa
Lights will guide you home

I encendre’t els ossos
And ignite your bones

I intentaré arreglar-te
And I will try to fix you

Clara Gallardo

Filed under: Cançó de la setmana |