El racó del sonat!

Aquesta setmana us portem un parell d’insults en rus:

Блядь [Blyád ‘]: Dona de costums lleugeres, desvergonyida, fàcil, «calenta». El significat històric del terme és «mentida, heretgia, error» (i d’aquesta manera es feia servir en textos religiosos!), Per extensió, una dona fora del recte camí.Resultado de imagen de russia

Бухать [Buját ‘]: Posar-se cec d’alcohol, agafar un pet, una bufa, una melopea.

Говно [govnó]: Merda. Terme prestat pel polonès, generalment utilitzat en sentit directe (i no com exclamació).

Говнодавы [Govnodavy]: «xafa-merdes»

 

Zoel Fernandez i Mario Castillo

Jurassic World: El Regne Caigut

Aquesta setmana a la secció de Cinemaniàtics us portem la segona part de Jurassic World i que ha sortit recentment als cinemes.

La seva durada és de: 128min
El director és: J.A. Bayona
Els actors principals són: Bryce Dallas Howard , Chris Pratt , Jeff Goldblum , James Cromwell
No té ni qualificació ni gènere

És la nova entrega de la saga d’acció i dinosaures més famosa que va començar amb la pel·lícula Jurassic Park de Steven Spielberg. En aquest nou lliurament, tornarem a l’illa de Jurassic World amb Owen Grady i Claire Dearing, interpretats per Chris Pratt i Bryce Dallas Howard.

Resultat d'imatges de Jurassic World: El Regne Caigut

Després de la fi del parc temàtic Jurassic World, els dinosaures abandonats han viscut durant anys en llibertat a l’illa Nublar, però ara una erupció volcànica pot perjudicar la seva vida. Per a salvar-los, es fa una expedició preparada i es contracta a Owen, l‘exentrenador de dinosaures que havia treballat en aquest projecte. La pel·lícula és la seqüela de Jurassic World; la quarta pel·lícula més taquillera de la història del cinema.

Pau Saborit i Sergi Velez

Mot a Mot!

Aquesta setmana us portem unes paraules en castellà molt boniques.

Resultado de imagen de resiliencia

Resiliencia

Acendrado: Pur, sense taques ni defectes.

Elocuencia: Art de parlar amb eficàcia per

deleitar o conmoure.

Melifluo: Só excesivament dolç, suau o delicat.

Resiliencia: Capacitat d’un serviu de adaptar-se a un agent perturbador o una estat o situació adversos.

 

Zoel Fernandez i Mario Castillo

Critica dura a la Monarquia espanyola

C. Tangana ha insultat al rei en la seva resposta a una pregunta sobre la situació a Espanya després de la condemna al raper Valtonyc per les seves lletres. El cantant madrileny, en una roda de premsa del Festival Primavera Sound, ha afirmat que “la monarquia és un robatori” igual que la “democràcia representativa” i ha afegit: “El Rei sóc jo, el Rei és un tocacollons, la mare del Rei em menja els collons”.

És part de la seva resposta a la pregunta que un periodista ha dirigit als artistes Yung Beef, Bad Gyal i C. Tangana (Antón Álvarez), sobre el futur a Espanya després de la sentència que va condemnar a tres anys de presó a Valtonyc.

El primer a respondre va ser Yung Beef. El raper granadí va afirmar que “Espanya és una merda” i que “la llei a Espanya és una merda” i va mostrar el seu suport al músic fugit a Bèlgica, on prepara la seva defensa. “FreeValtonyc”, va anomenar al final.

“Jo em piro d’aquí quan pugui”, va afirmar per la seva banda l’artista Bad Gyal, que va considerar que és molt limitat cenyir-se solament al mercat espanyol en aquesta situació.

“El rei sóc jo, el rei és una merda”
La resposta de C. Tangana va ser molt més contundent. “El rei sóc jo, el rei és un tocacollons, la mare del rei em menja els collons. La que ara criden reina és una presentadora de televisió i és el que segueix sent per a mi. I que em fiquin a mi també a la presó, que me’n vaig a Bèlgica a parlar-los des d’allí”.

Sergi Borrego i Gabriel Lacueva