Sabies que el so que fem en esternudar és un hàbit cultural adquirit?
Així ho descriu Charlie Swinbourne, un periodista parcialment sord, que va qualificar el “achu” entre la seva còmica llista “Els 10 Principals Hàbits enutjosos de les Persones Oients”.
Segons ell, les persones sordes no fan cap so a l’esternudar mentre que les oients ho fan tot el temps. Però “achu” no és universal, canvia depenent del país, posant com a exemple:
Castellà: achís
Anglès: achoo
Frances: atchoum
Japones: hakashun
Filipines: ha-ching
Portuguès: atchim
Alemany: Hatschi
Tania Cano i Carmen García
Filed under: Sabies que... |
Deixa un comentari